Découvrez nos services en

    "die polizei sagte" - Traduction Allemand en Arabe

    • الشرطة قالت
        
    • قالت الشرطة
        
    • البوليس قال
        
    Die Polizei sagte, dass Sie es bis in den Wald geschafft haben wo Ihre Chance zu fliehen viel größer gewesen wäre, aber trotzdem kehrten Sie um. Open Subtitles الشرطة قالت أنك استطعت الوصول للغابات حيث فرصتك للهروب كانت ستكون أكبر لكنّك التففت ناحيتهم لماذا؟
    Die Polizei sagte, es sei Selbstmord. Gas. Open Subtitles الشرطة قالت بإنه كان إنتحاراً، بالغاز
    Die Polizei sagte, dass sie sehr wenige Indizien hätten. Open Subtitles ومكتوب بها أن الشرطة قالت أنه ليس لديهم دليل ماديّ قوي ليسيروا ورائه * مراهقة محلية لاتزال مفقودة *
    Er fuhr an dem Buchlager vorbei, und Die Polizei sagte eindeutig, es sei eine Austrittswunde gewesen. Open Subtitles وقد قالت الشرطة مستنتجة أنه كان جرحاً خارجيا إذا
    Und Die Polizei sagte das Gleiche wie in Dads Fall: Open Subtitles . . و قالت الشرطة نفس الشئ التي قالته عن أبي
    Die Polizei sagte, es sei zu früh um etwas zu unternehmen, also habe ich auf eigene Faust Krankenhäuser angerufen. Open Subtitles قالت الشرطة أنّه من المبكّر جدّاً عمل شيء لذا بدأتُ الاتّصال بالمستشفيات بنفسي
    Die Polizei sagte, Megumis Beerdigung ist morgen. Open Subtitles البوليس قال ان جنازة ماجومى غدا
    Die Polizei sagte, George habe sie 15 Jahre lang gefangen gehalten. Open Subtitles الشرطة قالت ان جورج حبسها لخمسة عشر سنة
    Die Polizei sagte, es wäre okay. Open Subtitles الشرطة قالت كل شىء بخير في الغرفة.
    - Das war die Army. - Die Polizei sagte, ich sei zu dumm. Open Subtitles الشرطة قالت إنني غبي للغاية.
    Die Polizei sagte, es sei ein Unfall gewesen. Open Subtitles الشرطة قالت أنه كان مجرد حادث
    Die Polizei sagte, Romeo hat dich gefunden. Open Subtitles الشرطة قالت أن "روميو" وجدك،و كنت...
    Die Polizei sagte, es sah nach einem Drogen-Mord aus, irgendwelcher Abschaum von jenseits der Grenze, aber sie wurden nie erwischt. Open Subtitles قالت الشرطة أنّها تبدو كعمليّات قتل خاصّة بالمُخدّرات، بعض الحثالة من الحدود، لكن لمْ يتم القبض عليهم أبداً.
    Rita, Die Polizei sagte du solltest hier bleiben falls Cody nach Hause kommt. Open Subtitles (ريتا)، لقد قالت الشرطة بأنّ عليك البقاء هنا في حال عاد (كودي) للمنزل
    Die Polizei sagte, Paul wurde mit einer.38 angeschossen. Open Subtitles قالت الشرطة أن الرصاصة التي أصابت (بول) كانت من عيار 38
    Die Polizei sagte, du hast ein paar Sachen von Ben Casperes Haus verkauft. Open Subtitles قالت الشرطة إنك رهنت بعض الأغراض من منزل (بن كاسبر)
    Die Polizei sagte, wenn sie nicht innerhalb einer Woche auftaucht... Open Subtitles البوليس قال أنها إن لم تظهر...

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus