"die ranch" - Traduction Allemand en Arabe

• المزرعة
• مزرعتهم
• المكان ويقولون

die Ranch ist 65 km entfernt, und die Pferde sind erschöpft.
المزرعة على بعد 40 ميلا و الخيول تحتاج للراحة و الطعام

Ich gehe nicht auf die Ranch. Bring mich zum Harper House.
لا أريد الذهاب إلي المزرعة أريد الذهاب إلي الفندق

Mr Venner, was hat sie mit dem Geld für die Ranch gemacht?
سيد فينر ، ماذا عملت بالمال الذي حصلت عليه من بيع المزرعة ؟

Als Ihr Vater die Ranch verlor und das Zeitliche segnete, bot ich ihr an, für die Ranch zu zahlen.
بعد ان خسر والدك المزرعة ومات عرضت عليها ان ادفع ثمن المزرعة ولكنها رفضت

Ja. Wer immer ihn tötete, stahl Katie wohl auch die Ranch.
بالتأكيد ، وربما قاتله سرق ايضا المزرعة من والدتي

Platz haben wir genug. Wir ziehen jetzt auf die Ranch.
سيكون هناك متسع لك لأننا سننتقل إلى المزرعة

Du hast nur die Ranch.
ليس لديك سوي المزرعة حسناً ، أنا لا أنتمي إلي هنا

die Bank hat sich die Ranch geholt, meine Geschwister haben mich aufgezogen.
قام البنك بأخذ المزرعة و قام أخي و أختي بتربيتي

Kleiner ist gut. Das heißt, die Ranch wird leichter zu finden sein.
صغر المساحة جيد مما يعني أننا سنعثر على المزرعة بسهولة

Dann hab ich im Radio gehört, wie die Polizei über die Ranch sprach.
ومن ثمّ سمعتُ الشرطة تتحدّث عبر المذياع عمّا جرى في المزرعة

Kredite, Spielschulden, und die Ranch geht den Bach runter.
الكثير من القروض الطلابية، ديون مُقامرة وتلك المزرعة ستتهاوى سريعاً.

Ich würde sie opfern, um im Namen meines Vaters, die Ranch zu retten.
سأضحي بها من أجل إنقاذ المزرعة التي عمل والدي بشقاء من أجل بنائها

Ich habe die Ranch kurz nach Mitternacht erreicht.
لقد وصلت إلى المزرعة هنا عقب منتصف الليل بقليل.

Die Mädchen arbeiten und wohnen da. Es heißt "die Ranch".
الفتيات يعملن ويبقين هناك يسمونها المزرعة

die Ranch befindet sich seit sieben Generationen in der Familie.
المزرعة كانت ملكٌ للعائلة على مدار 7 أجيال.

Dad verliert die Ranch, aber wir kommen her, wenn hier ein Applebee's steht.
و سيخسر أبي المزرعة لكن نستطيع زيارتها حين يتحول هذا المكان إلى مطعم أبلبيز

Colt würde das Vieh verkaufen, die Ranch, alles Geld verprassen, und nichts Gutes würde dabei rauskommen.
كولت سيبيع كل المواشي و المزرعة و يهدر الأموال و لن ينتج شيء جيد

Du hast dich zu Tode geschuftet, um die Ranch zu retten, aber du rührst keinen Finger, um diese Beziehung zu retten.
كنت تعمل بكل جد لتنقذ تلك المزرعة لم تحرك اصبع لتنقذ هذه العلاقة

die Ranch wurde als Zuflucht für das Ende der Demokratie erbaut, nicht für das Ende der Welt.
أُنشئت المزرعة كملاذ لنهاية الدميقراطية، لا لنهاية العالم.

Die haben sich verstreut, als Helena die Ranch abgefackelt hat.
أجل، الآن هم مشتتون بعد أن أحرقت (هيلينا) مزرعتهم

die Ranch ist umstellt. Sie haben's auf Quick Mike abgesehen.
يحاصرون المكان ويقولون بأنهم يريدون القضاء على (مايك)