"die schnitte" - Traduction Allemand en Arabe

• الجروح

Die Schnitte sind sehr präzise und der Mörder hat nach ihrem Tod weiter geritzt, als gäbe es ein Bedürfnis, die Arbeit zu vollenden.
الجروح في أماكن محددة جدا، والقاتل استمر في النقش عليها طويلا بعد وفاتها، كما لو كان هناك بعض الحاجة لإتمام العمل.

Depressionen erklären Die Schnitte. Kindesmissbrauch erklärt die Depressionen.
الاكتئاب يفسر الجروح و الانتهاك يفسر الاكتئاب

Wir haben also weder eine Erklärung für Die Schnitte, noch für das Blut.
ليس لدينا تفسير إذاً سواء للدم أو الجروح أين هو؟

Die Schnitte sind grob, also vermutlich von Hand gemacht, nicht mechanisch.
الجروح جافه, لذلك ربما فعلها بيده لا شئ ميكانيكي

Die Schnitte müssen eingerieben werden, sonst entzünden sie sich.
تحتاج إلى مرهم لتطهير الجروح وإلا ستتلوث

Die Schnitte auf seinen Knöcheln sind gerade, wahrscheinlich vom Einschlagen eines Fensters oder eines Schaukastens, aber die an seinen Fingerspitzen sind zackig.
الجروح على براجمه مُستقيمة، ربّما من كسر زجاجة نافذة أو صندوق عرضٍ، لكن الجروح على أطراف أصابعه، فإنّهم مُسنّنين.

Die Schnitte waren sehr tief, aber die Todesursache war Herzstillstand.
الجروح كانت عميقة جدا، لكن سبب الوفاة كان سكتة قلبية.

Wieso sind dann Die Schnitte an deinem Knöchel so schnell verheilt?
كيف شافت تلك الجروح الذى بكاحلك بسرعة، هاه؟

Die Schnitte waren sehr scharf... aber auch schnell, wahllos und voller Wut.
كلاهما قُتلا وتم تقطيعهما بجانب السيارة كما ترين الجروح دقيقة

Ich bin Immunologin, und durch mein Wissen über das Abwehrsystem unseres Körpers konnte ich Schlüsselfaktoren identifizieren, Die Schnitte und blaue Flecken heilen lassen.
أنا مختَصّة في علم المناعة. وباستخدام ما أعلمه عن نظام الجسم الدفاعي، تمكنت من تحديد العناصر الرئيسية في كفاحنا لإعادة بناء الجروح والكدمات.

Ich hab nur Die Schnitte gesehen und wie das Blut spritzte.
يمكنك فقط رؤية الجروح كلها مره واحده

Aber erklären Die Schnitte das ganze Blut?
لكن هل الجروح تفسر كل هذه الدماء؟

Die Schnitte sind etwa einen halben Zentimeter tief, aber zerklüftet.
الجروح عميقة بحوالي ربع بوصه لكنها خشنه

Die Strangulationswunde ist genauso dick wie Die Schnitte in Leo Banins Hand.
جرح الخنق بنفس سمك الجروح "التى على يد "ليو بانين

Die Schnitte am Rücken verlaufen unterhalb des Schulterblatts.
الجروح بالظهر وصلت إلى أسفل الكتف

Und für Die Schnitte kann er nichts.
ويقول أن الجروح ليست غلطته.

Eine naheliegende Blutquelle, aber nicht für Die Schnitte.
مصدر الدم الواحد لا الجروح

Die Schnitte sind alle oberflächlich.
انا بخير الجروح سطحيه

Karen stellt schon Fragen. Die Schnitte, Kratzer, Prellungen.
كانت (كارين) تطرح أسئلة بشأن الجروح والخدوش والكدمات.

Die Schnitte... sie sind nicht tief.
الجروح...