"die schwierigste" - Traduction Allemand en Arabe

• الأصعب
• هذا أصعب

Danach fragten Schüler uns, die Erwachsenen, die schwierigste Frage: Wie können wir die sinnlose Gewalt stoppen?
بعد ذلك، سألَنا الطلاب البالغون السؤال الأصعب: كيف يمكننا إيقاف العنف الغاشم؟

Die erste Stufe ist die schwierigste.
البدايات دوماً الأصعب ولكنني سأكون بجانبك

Vermutlich die schwierigste vom ganzen Dreh.
ودون شك الأصعب في التصوير إجمالا

Und es war die schwierigste Erfindung, die ich je gemacht habe, aber sie gab mir einen Anstoß und danach hatte ich wirklich viel Glück.
وكان هذا أصعب اختراع قمت به على الإطلاق ولكنه جعلني أبدء وكنت فعلا محظوظا بعد ذلك

Sei gewarnt. Dies könnte die schwierigste Herausforderung sein, der du dich je gegenüberstellen musstest.
إحذر لربما يكون هذا أصعب تحدى واجهته فى حياتك

Die erste Schwangerschaft soll die schwierigste sein.
يقولون إن الولادة الأولى هي الأصعب.

Es ist die schwierigste.
إنه الأصعب.

Das war die schwierigste Frage, die ich je gefragt wurde.
وكان هذا أصعب سؤالًا وُجّه إليّ