"die seuche" - Traduction Allemand en Arabe

• الوباء
• الطاعون
• العدوى
• وباء

Die Geschichte ändern, die Seuche sicherstellen... oder vielleicht wollen sie nur Hendrix in Woodstock hören.
تغيير التاريخ، ضمان اطلاق الوباء أو ربما يريدون فقط سماع ألبوم هندريكس في وودستوك

Ich habe die Fähigkeit verloren, die Seuche zu heilen... wie ich es als höheres Wesen konnte.
لم أعد أملك القوة لشفاء الوباء ببساطة.. كما كنت أستطيع ككائن ارتقائي

Was immer sie uns über unsere Heimat erzählt haben... die Seuche, wie sie uns gerettet haben.
كل شيء أخبرنا به حول عالمنا الوباء, كيف أنقذونا

Nein, die Seuche hatte uns befallen, bevor sie gekommen war.
كلاّ، الطاعون دمر قومنا قبل أن تأتي بوقت طويل

Sind Sie der Amerikaner, der die Seuche eingeschleppt hat?
هل أنت الأمريكي الذي من المُفترض أنه تسبب في تفشي تلك العدوى ؟

Diese Kreaturen sind nicht die Seuche, die uns umbringen kann.
هذه المخلوقات ليست وباء الطاعون الذي يمكن أن يقتلونا.

die Seuche ist schon lange vorbei und das wisst Ihr.
. الوباء ذهب منذ مدة طويلة ، وأنت تعرف ذلك

Sind wir tot, hält die Seuche nichts mehr auf.
لو كلنا قتلنا فلا يوجد احد لوقف هذا الوباء

Hallo. Danke für euren Einsatz heute. Seit die Seuche vor acht Jahren ausbrach...
مرحبا، وشكرًا لكم على تطوعكم للخدمة اليوم بعد 8 أعوام ومنذ أن دمر هذا الوباء عالمنا،

Richtig, die Orchidee verwandelt sich in Asche und setzt die Seuche frei.
صحيح ، زهرة الأوركيد تحولت لرماد و نشرت الوباء

Unsere einzige Möglichkeit, um es rückgängig zu machen, ist, die Seuche zu stoppen, bevor sie das erste Mal auftritt.
خيارنا الوحيد هو تغيير الماضى وإيقاف الوباء قبل حدوثه

Sie sollten ihn eliminieren, bevor er die Seuche auslösen könnte.
كان من المفترض أن تقتله قبل أن ينشر الوباء

Nun vielleicht, da wir wissen, dass die Seuche kommt, wie und wo es passiert, können wir uns vorbereiten,
ربما الآن نعلم أن الوباء سيأتي كيف يحدث، أين، وإمكانية جاهزيتنا

Es macht Sinn, das sie das Unternehmen finanzieren würden, das die Seuche erschafft.
يبدو منطقيًا أنهم يستثمرون في الشركة التي صنعت الوباء

Die Maske von die Seuche ist krass.
ياللهول , مكياج الوباء هذا عبارة عن جنون

die Seuche breitet sich rasend schnell aus.
يستمر الوباء بالانتشار بمعدل مثير للقلق

Wenn es Niveus um die Seuche ginge, würden sie den Impfstoff umsonst rausrücken.
إن كانت شركة "نيفيس" الطبية قلقة للغاية حيال هذا الوباء لمنحوا اللقاح من دون مقابل

Sie haben die Seuche überlebt und werden wegen so etwas dummen getötet.
تنجو من الطاعون ، ثم تموت بشيء سخيف كهذا

Hathorne fragt sich, ob Ihr wirklich herkamt, um die Seuche zu heilen.
MARY: Hathorne يتساءل إذا كنت حقا جاء إلى المدينة لعلاج الطاعون.

Wenn meine Kalkulationen stimmen, infiziert die Seuche in 12 Stunden eine Milliarde Menschen.
نعم حسناً اذا كانت حسابي صحيحة، العدوى يُمكن أن تُصيب مليار شخص خلال الـ 12 ساعة قادمة

Er hatte einen Nervenzusammenbruch oder so etwas... hat sich über die Seuche oder Heuschrecken oder etwas wie Hämorrhoiden oder so beschwert...
كان فى حاله انهيار ...ويشكو من وباء او جراد او البواسير أو