"die spüle" - Traduction Allemand en Arabe

• الحوض
• حوض الغسيل
• المغسلة

Ich habe gedacht, ich solle die Tasse in die Spüle stellen.
كنت اظن انه يجب ان اضع قدح القهوة في الحوض

Sie müssen sich um die Spüle in 4-B kümmern.
عليك أن تهتم بتسليك الحوض فى الشقة رقم 4.

Glaube ihm nicht, wenn er sagt, dass er die Spüle reparieren kann.
و لا تصدقه لو قال لك انه يمكنه اصلاح الحوض

Wir sind immer noch zu nah. - Setz dich in die Spüle.
ــ ما زلت أعتقد أنّنا قريبان جداً ــ اجلس في حوض الغسيل

Er kam nachts völlig besoffen nach Hause und wollte die Spüle reparieren.
سأقولك لك؛ لقد جاء ثملا الى البيت في أحدى الليالي وكان يريد إصلاح المغسلة لم أصدق هذا

die Spüle mit einem 20-Liter-Tank, darunter ein Abwassertank.
الحوض به خزانُ سعة لترًا، مع خزانِ للصرف تحته

Pass auf, dass du nicht wieder betrunken in die Spüle kackst.
. لا تفكري في أن تثملي مرة اخرى وتتغوطي في الحوض

Ich muss die Spüle reparieren, das Spiel anschauen.
أه، أتعلم، سأصلح الحوض أحضر مباراة

Ich tue es in die Spüle und wasche es.
أضعها في الحوض و أغسلها

Hey, iss auf, Kumpel, und stell die Schüssel in die Spüle. JIM:
عندما تنتهي َضعَه في الحوض

Schüsseln in die Spüle.
ضعوا الأوعية في الحوض

Stell es unter die Spüle.
ضعي هذا تحت الحوض.

Ja, heute Abend vielleicht. Aber in einem Jahr wird er unter die Spüle kriechen und seine Xbox suchen.
نعم، ربما الليلة، ولكن بعد عام من الأن سيزحف (اسفل الحوض بحثا عن جهاز (الأكس بوكس

- die Spüle, äh...
.. هذا الحوض

Hey, Kim, ganz im Ernst, ab sofort ist die Spüle immer trocken, ja?
(كيم)، بجدية ايمكنك تجفيف حوض الغسيل من اليوم فصاعداً

Jetzt stell deine Schüssel in die Spüle und zieh dich an.
الآن ضعوا صحونكم في المغسلة واذهبا للبس.

Stellen Sie sich vor, Sie betreten eine Küche. die Spüle läuft über. Wasser läuft über den Boden und sickert in die Wände. Sie müssen schnell denken und Sie sind in Panik: Sie haben einen Eimer, einen Mopp oder eine Saugglocke.
إن ذهبتم إلى المطبخ، فوجدتم المغسلة تفيض، والماء ينسكب على الأرض، ويتخلل الجدران، فعليكم التفكير سريعًا، وربما تفزعون، فتحضرون دلوا وممسحة.