"die sphinx" - Traduction Allemand en Arabe

• أبو الهول

Während ich auflade, besichtigt ihr die Sphinx.
بينما يتوقّف الركب تستطيع زيارة أبو الهول

Carol und ich fahren nach Ägypten, um die Sphinx zu sehen.
كارول وأنا ذاهبان إلى مصر لرؤية أبو الهول

Manches wurde verbessert -- sogar die Sphinx hatte eine Nasen-OP.
أُجريت تحسينات في بعض الأوقات -- حتى أبو الهول حصل على الأنف --

Die Bruderschaft, die lautlos das Empire lenkt, teilt den Glauben der alten Könige, Pharaonen und Kaiser, dass die Sphinx ein Tor in eine andere Dimension ist, ein Weg zu unermesslicher Macht.
هذه الجماعة سرية، وتحكمها أخوية، تشاركوا في معتقداتهم تلك مع ملوك، وفراعنة، وأباطرة قدامى، حيث مثَّل لهم أبو الهول باب الوصول لعالم آخر،

Vielleicht müssen wir die Sphinx nicht besiegen, um zu bekommen, was wir brauchen.
ربما ليس علينا هزيمة "أبو الهول" لنحصل على مرادنا

Hier sollten wir nicht weitergehen, bis Miss Jenny und die anderen sicher in Position und bereit sind, die Sphinx abzulenken.
هذا الطريق لن نخوضه، حتى تقوم "جينى" بتشتيت "أبو الهول"

Was macht die Sphinx zum siebten Wunder?
ما الذي جعل (أبو الهول) أحد عجائب الدنيا السبع ؟

Wahnsinn, du bist die Sphinx.
يا للهول، إنه أبو الهول

"Ödipus und die Sphinx" von Jean-Auguste-Dominique Ingres, 1808.
"أوديب) و أبو الهول)" لـ (جون آنغوست دومينيك إنغريس) عام 1808

"Ödipus und die Sphinx" von Jean-Auguste-Dominique Ingres.
"أوديب) و أبو الهول)" لـ (جون آنغوست دومينيك إنغريس)

Er ist wie die Sphinx der Erlaubnisse.
وهو مثل إذن أبو الهول.

Wenn man bedenkt, dass die Pyramiden, das Tal der Könige und die Sphinx alle von Menschen erbaut wurden, deren Haut fast so dunkel ist wie meine.
‫عندما تفكرون أن الأهرامات ‫ووادي الملوك العظيم و(أبو الهول) ‫كلها من صنع رجال ‫لديهم بشرة قاتمة مثل بشرتي

-Nun, da ist natürlich die Sphinx.
-هنالك أبو الهول بالطبع

- die Sphinx, Schatz... - in Ägypten.
هذا (أبو الهول)، يا عزيزتي في (مصر)

Ja, wie die Sphinx.
مثل أبو الهول.