"die spiegel" - Traduction Allemand en Arabe

• المرايا

die Spiegel, die Klimaanlage, die offenen Fenster, die Blumen, die verschwundenen Sachen.
أعني، المرايا المكسورة، التكييف، النوافذ المفتوحة، الأزهار الميِّتة، و الأشياء المفقودة

Als sie tot waren, zerbrach er die Spiegel und benutzte die Splitter für Mrs. Leeds.
عندما كانو موتى لقد حطم المرايا واختار بعض القطع ليستخدمها على السيدة ليدز

Sie kommen herein und nehmen die Spiegel heraus sie bauen einen Spiegel ein, der von einer Seite durchsichtig ist und verstecken eine Kamera dahinter.
انهم قادمون وانهم يأخذون من المرايا وانهم سيضعون قطعة من الزجاج في اتجاه واحد ويلصقون كاميرة على الجانب الاخر

Wenn jemand im Haus stirbt, werden die Spiegel verhängt, damit sein Geist nicht gefangen wird.
نعم هذا صحيح عندما يموت أحد بالمنزل يغطي الناس المرايا حتي لا تعلق الأشباح بها

Ich fühle mich, als ob nicht ich in die Spiegel schaue. Nein, die Spiegel schauen mich an.
أنا أشعر أني لست الواحد الذي ينظر إلى المرايا

die Spiegel sind seine Augen, die Sprechanlagen seine Ohren.
المرايا هي الأعين, و أجهزة الاتصال الداخلي هي الآذان

Die Antwort liegt darin, wie du die Spiegel einsetzt.
الجوابَ في الطريقِ تَستعملُ المرايا

Wozu machen dich die Spiegel?
ما الذي تفعله المرايا في احلامك ُ؟

Warum dachten Sie, dass Sie die Spiegel zerstören müssen?
"فقط النار تستطيع تحطيم المرايا أليس كذلك, يا طبيب؟"

die Spiegel sind bloß Fenster in unsere Welt.
المرايا بكل بساطة نوافذ على عالمنا

Nicht die Spiegel wollen mich finden...
إنها ليست أمنية المرايا أن تعثر عليّ

Und was es auch war, es verließ meinen Körper und drang in die Spiegel ein.
و مهما كانت, لقد غادرتني و دخلت المرايا

Wie erkläre ich ihr, warum die Spiegel verhängt sind?
كيف ... كيف أستطيعُ التفسير لماذا كلّ المرايا مغطّاة

die Spiegel in denen du dich selber sehen kannst.
"المرايا التي تستطيع من خلالها رؤية نفسك بوضوح.

die Spiegel, die dich so zeigen, wie du wirklich bist.
"المرايا التي تستطيع من خلالها رؤية نفسك على حقيقتها."

Ich dachte, ich... schließe die Vorhänge, stoppe die Uhren... verhänge die Spiegel und ziehe mich in mein Zimmer zurück.
..فكرت بأن ...أرسُم الستائر، أوقف الساعات... أغطّي المرايا...

die Spiegel reflektierten das Licht der Kronleuchter.
المرايا تقوم بعمل إنعكاس للثريات"=النجف"

Du hast das Essen gegessen und in die Spiegel geguckt.
لقد أكلت الطعام ونظرت إلى المرايا.

Sie hat die Spiegel zerschmettert.
حطمت كل المرايا

die Spiegel erkläre ich später.
سوف اوضّح ماهذه المرايا فيما بعد .