Ich dachte, dass Die Splitter in diesem Gewebe Knochen sind, aber sie sind zu porös. | Open Subtitles | إعتقدتُ أنّ الشظايا في هذا النسيج عظمية لكنّها مسامية جدّاً. |
Die Splitter müssen in deinem Herz sein. Ich kann sie nicht herausholen. | Open Subtitles | حتمًا الشظايا داخل قلبك، لا يمكنني إخراجهم. |
Ja, Die Splitter waren beschichtet mit Phenol-Formaldehydharz, | Open Subtitles | نعم، الشظايا كانت مغلفة مع الراتنج الفينول والفورمالديهايد |
Ich glaube, was ihn stärker macht, treibt auch Die Splitter tiefer in die Organe hinein. | Open Subtitles | أظن أن ما يجعله أقوى ربما يدفع أيضاً الشظية أعمق داخل أحشائه. |
Um durchzudringen, muss er den Verschluss lockern, dann können wir Die Splitter entfernen. | Open Subtitles | ولاختراقه, علينا إضعاف الجزئين المتكاملين, لننتزع الشظية. |
Die Splitter sind eine Mischung aus altem Stahl und Aluminium. | Open Subtitles | الشظايا عبارة عن مزيج من الصلب والألومنيوم |
So dringen Die Splitter nicht in Ihr Herz. | Open Subtitles | ويمنع الشظايا من الوصول لقلبك |
So dringen Die Splitter nicht in Ihr Herz. | Open Subtitles | ويمنع الشظايا من الوصول لقلبك |
Die Splitter in deinem Kopf... | Open Subtitles | الشظايا دخلت في رأسك... |
Die Splitter stechen dich. | Open Subtitles | الشظايا ستجرحك |
Ich tauche Ihre Haut in kochende Säure, dann entnehme ich Die Splitter. | Open Subtitles | سأغمس جلدك في حامض يغلي, ثم سأنتزع الشظية. |
Sind Die Splitter entfernt, müssten Heilkraft und Zellenregeneration den Rest besorgen. | Open Subtitles | حالما نستخرج الشظية, فإن قدرته الجسدية على التعافي وبناء الخلايا ستتكفل بالباقي. |
Waren nur Die Splitter zu entfernen? | Open Subtitles | هل كان عليك استخراج الشظية فقط؟ |