| Ze wollte die Stadt Gottes beherrschen. | Open Subtitles | لطالما أراد (ليل زي) أن يكون رئيس (مدينة الله)0 |
| die Stadt Gottes wurde in zwei Hälften geteilt. Es war nicht möglich auf die andere Seite zu gelangen. | Open Subtitles | انقسمت (مدينة الله) ولم يكن بالإمكان الذهاب من قسم إلى آخر |
| die Stadt Gottes wurde in zwei Hälften geteilt. Es war nicht möglich auf die andere Seite zu gelangen. | Open Subtitles | انقسمت (مدينة الله) ولم يكن بالإمكان الذهاب من قسم إلى آخر |
| Wir zogen in die Stadt Gottes weil wir uns das Paradies erhofften. | Open Subtitles | أتينا إالى (مدينة الله) لنجد الجنّة |
| Desshalb verlies er die Stadt Gottes. | Open Subtitles | ليتجنّب العقوبة؛ غادر (مدينة الله)0 |
| Wir zogen in die Stadt Gottes weil wir uns das Paradies erhofften. | Open Subtitles | أتينا إالى (مدينة الله) لنجد الجنّة |
| Ab in die Stadt Gottes! | Open Subtitles | إذاً اذهب إالى (مدينة الله)؛ |
| Obdachlos? Ab in die Stadt Gottes! | Open Subtitles | إذاً اذهب إالى (مدينة الله)؛ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 