Hmm. - Wenigstens funktionieren die Stiefel. | Open Subtitles | ـ حسناً أنت تعرف,الحذاء المسلح رائع ـ ممتاز |
Du brauchst die Stiefel. Du wirst oft rennen müssen. | Open Subtitles | كلا تحتاج هذا الحذاء فسوف تضطر للجري كثيراَ |
Du willst doch nicht mit Miezen reden, die Stiefel anhaben. | Open Subtitles | انت لاتريد ان تتكلم مع نساء بدون حذائك |
Das sind vielleicht die Stiefel des Diebes, aber es sind nicht Daves. | Open Subtitles | قد تكون هذه الأحذية للسارق ، لكنها ليست لديف. |
Er soll die Stiefel ausziehen, wenn es das leichter für Sie macht. | Open Subtitles | حسنا، أطلب منه خلع حذائه إذا كان ذلك سيسكن أعصابك. |
Ich komme zurecht. Habe mir 1 -mal ganz alleine die Stiefel zugeschnürt. | Open Subtitles | انا اسيطر علي الامور فقد عقدت رباط حذائي بمفردي الاسبوع الماضي |
Lass das Hemd ! Zieh die Stiefel an! | Open Subtitles | ليس القميص، إهتمي بالحذاء |
Guck dir den an. Er klebt seine Blutgruppe... an die Stiefel. | Open Subtitles | أنظر إلى هذا أنه يضع فصيلة دمه على الحذاء |
Das sind die Stiefel meines Großvaters, hergestellt in Amerika. | Open Subtitles | ,كلا,لن ادخل النقاش معك بهذا مجدداً هذا الحذاء لجدي وهو مصنوع في امريكا |
Uh, was bedeutet, mit anderen Worten, ohne die Stiefel, gäbe es keine Hütte. | Open Subtitles | ...ما يعني بكلمات أخرى من دون الحذاء لم يكن ليكون هناك مقصورة |
Ich habe meine Mama sicher hundert Mal gefragt, ob ich die Stiefel bekomme. | Open Subtitles | لابد وأنني قد طلبت من أمي مائة مرة أن تشتري لي ذلك الحذاء |
- In mein Schlafzimmer, damit ich dir alles bis auf die Brille ausziehen kann... und vielleicht die Stiefel. | Open Subtitles | أين نحن ذاهبون؟ لغرفتى حتى أستطيع خلع كل شئ ماعدا هذه النظارة وربما الحذاء |
- Als du die Stiefel geschnürt hast. | Open Subtitles | ربما عند آخر مرة انحنيت فيها لربط حذائك |
Und frisst sich durch die Stiefel, Sir. | Open Subtitles | أبعده عن حذائك , سيدي , فإنه سيفسده |
Jesse, wie oft muss ich dir sagen, dass du die Stiefel ausziehen sollst? | Open Subtitles | جيسي" كم مرة يجب أن أخبرك" لا تأتي إلى مطبخ و أنت تنتعل حذائك |
- die Stiefel sind wohl zu groß für mich. | Open Subtitles | لا أدرى,هذه الأحذية كبيرة جدا على |
Lass mich die Stiefel auschecken. | Open Subtitles | دعني أرى هذه الأحذية اعطني اياهم |
Ich stehe auf die Stiefel. | Open Subtitles | أحب هذه الأحذية |
Aber du leckst ihm die Stiefel, aalst dich in seiner Gunst. | Open Subtitles | -ولكنكَ تقبّل حذائه ... -لا . -إنكَ تتمرّغ في نعمته |
Zieh im die Stiefel an, Clute, den Pistolengürtel und die Sporen. | Open Subtitles | ضع حذائه كلوت وحزام مسدسه |
Ich nahm die Turnschuhe. die Stiefel ließ ich dort." | TED | لذلك فسرتُ بحذائي الرياضي، ولكني تركتُ حذائي هناك." |
Ich kann nicht verstehen, warum er mir die Stiefel klaute. | Open Subtitles | ومازلت لا أعرف لماذا أخذ حذائي |
Lass das Hemd ! Zieh die Stiefel an! | Open Subtitles | ليس القميص، إهتمي بالحذاء |
Ich sagte: "Zieh die Stiefel aus, zeig's mir", Idiot. | Open Subtitles | لقد قلت لك "انزع حذاءك وأرني" أيها الغبي |
Sobald die Stiefel durchgelaufen waren, würden sie auf uns hören. | Open Subtitles | عندما تلك الاحذية ستبلى سيكونون مستعدين وقتها للإستماع لاحقا .. |