"die strümpfe" - Traduction Allemand en Arabe

• الجوارب
• جواربي
• جواربك
• جواربه
• الجورب

Es war nur einer jener Männer, die Strümpfe verkaufen. Wissen Sie, ehemalige Soldaten.
أحد الرجال الذين يأتون لبيع الجوارب النسائية

Wo die Strümpfe der kleinen Whos aufgereiht hingen.
أين صغاري اللذين يخربون كل الجوارب المعلقة بالتسلسل على الحيطان

Ich muss noch Geschenke kaufen, die Strümpfe finden und den Baum schmücken.
لشراء الهدايا و العثور على الجوارب وإنهاءالشجرة.

Willst du die Strümpfe sehen?
هل تريد رؤية جواربي النسائية؟

Nicht die Strümpfe ausziehen!
دعي جواربك كما هي.

Ein Quarterback zieht seit der Schule die Strümpfe rückwärts an.
عندي لاعب الظهير الأوسط الذي يضع جواربه بالخلف منذ ان كان بالمدرسة العليا.

Und Sie haben auch die Strümpfe da hingelegt, wo man sie fand.
... ويمكنك أيضاّ وضع الجورب بنفس الوقت ...

Schon die Strümpfe, das war schwer, aber ich hab's getan, ich komme Ihnen entgegen, dann hören Sie auch auf mit dem Arsch ausleeren!
كانت الجوارب سيئة بما فيه الكفاية وأنا من فعل ذلك لكن الآن حان دورك.

Spitzen-BH, Tanga, Strümpfe und so Dinger, die man nutzt, um die Strümpfe an den Schlüpfern festzumachen.
تعلمين، حمالة صدر مُخرمة، وشبشب، وجوارب وهذه الأشياء التي تستخدمونها لكي تبرطوا الجوارب بالسراويل

Ihnen die Strümpfe zu reichen und die Schuhe anzuziehen.
لأُلبسك وأُعرّيك لأعطيك الجوارب لألبسك حذائك

Ohne die Strümpfe und den Eyeliner ist mein Typ nicht mehr gefragt.
دون الجوارب والكحل انا لست جيده في لفت الأنتباه اعتدت على ذلك

Sie hätten die Strümpfe nehmen und alles Mögliche damit machen können.
يمكنهم أخذ تلك الجوارب وفعل أي شيء بها

So wie wir immer zuerst die Laken und dann die Strümpfe aufhängen.
مثلما نعلق الشراشف أولاً وبعدها الجوارب - بفرجة -

die Strümpfe hingen am Kamin bereit.
و الجوارب كانت معلقة على المدخنة بعناية

Schon die Strümpfe, das war schwer, aber ich hab's getan, ich komme Ihnen entgegen, dann hören Sie auch auf mit dem Arsch ausleeren!
لم أقل أي شيء عن الجوارب . و لكن كلفني ذلك . أني اقوم بالتنازلات , أرجوك افعلي ذلك من اجلي .

Ziehen wir ihr die Strümpfe aus.
أولا انزع هذه الجوارب

Zieh die Strümpfe aus! - Aber warum?
اخلعي جواربك - لماذا؟

Gnädiger Herr, als ich auf meinem Zimmer nähte, erschien Lord Hamlet, mit aufgerissnem Wams, kein Hut auf seinem Kopf, die Strümpfe schmutzig, losgebunden auf den Knöcheln hängend, bleich wie sein Hemd und schlotternd mit den Knien.
مولاي ، عندما كنت أخيط في غرفتي جاء الأمير هاملت ، مرتديا سترة بالية لا يلبس قبعة فوق رأسه جواربه وسخة

Und die Strümpfe? - Kaufen Sie mir doch neue.
وهـذا الجورب!