"die straße und" - Traduction Allemand en Arabe

• الشارع و
• الطريق و

Sie wollte über die Straße, und wurde von einem Bierwagen angefahren.
كانت تحاول عبور الشارع و دهست من قبل عربة بيرة

Jetzt, mein FRreund, trete ich hinaus auf die Straße... und wenn Sie nicht innerhalb einer Minute herauskommen, muss ich wohl wieder hereinkommen.
الآن يا صديقي سأخرج إلى الشارع و لو لم تخرج خلال دقيقة واحدة

Gehe auf die Straße und verdiene etwas Geld.
و اخرجي إلى الشارع .. و اصنعي لي بعض المال

Sichert also nur die Straße und wartet auf Verstärkung.
اغلقوا الطريق و انتظرو إلى ان تصل فرق الدعم

Einmal hielt sie an, setzte mich auf die Straße und fuhr davon.
لذا فمرة ما كنت أقفز بالسيارة فتوقفت فجأة و تركتني على جانب الطريق و ابتعدت بسيارتها

Warum gehst du nicht raus auf die Straße und schnappst dir einfach jemanden?
لما لا تذهب إلى الشارع و تمسك أي شخص

Charly ging auf die Straße und fand ein Paket.
تشارلي سار في الشارع و وجد كيس

Und Charlie ging auf die Straße und da fand er?
- تشارلي سار في الشارع و وجد ...

Charly ging auf die Straße und fand?
- تشارلي سار في الشارع و وجد ...

Ich gehe über die Straße und hole Ihnen etwas Orangeneis.
سوف أعبر الطريق و أحضر لك عصير برتقال

Ich wartete auf ein akustisches Fußgängersignal und als es losging, wollte ich gerade auf die Straße treten, als aus heiterem Himmel dieser Typ nach meiner rechten Hand griff. Er riss an meinem Arm, zog mich raus auf den Zebrastreifen, zerrte mich über die Straße und redete dabei auf Mandarin mit mir.
كنت في انتظار إشارة المشاة مسموعة، وعندما توقف الصوت ،كنت على وشك أن أخطو الى الجانب الاخر عندما فجأة، يدي اليمنى مسكها هذ الرجل و جذب ذراعي ليعبر بي الى الجهة الاخرى من الطريق و كان يسحبني خلال الطريق يتكلم معي بالفصحى