| Denk an deine Gefühle und konzentriere sie auf die Streichhölzer. | Open Subtitles | فكري في مشاعركِ و ركزي على علبة الثقاب تلك |
| Du bewegtest die Streichhölzer, brachst die Perlenkette. | Open Subtitles | حركتِ علبة الثقاب ، كسرتِ اللآليء |
| Ich verbrenne gerade die Streichhölzer, die du so dringend brauchst. | Open Subtitles | إنني أشعل أعواد الثقاب التي أنتَ بأمس الحاجةِ لها |
| Was tun sie? die Streichhölzer sind der König, der Gelee ist die Königin, die Zuckerpäckchen die Ritter. | Open Subtitles | أعواد الثقاب هي الملك، والهلام هُو الملكة، وأكياس السكّر هي الفرسان. |
| Hast du noch die Streichhölzer? | Open Subtitles | هل مازال لديك أعواد الثقاب تلك؟ |
| Oh, ich... ich habe die Streichhölzer. | Open Subtitles | لدي أعواد الثقاب. |
| Ich hab die Streichhölzer mitgehen lassen. Unser Mann geht gern in den Club Ekko. | Open Subtitles | لقد إلتقطت أعواد الثقاب هذه، أعتقد أن يحب الذهاب لنادي (إيكو) |