"die tätowierung" - Traduction Allemand en Arabe

• الوشم

Ich erinnere mich an die Tätowierung, das Kreuz auf seiner rechten Hand.
اتذكر رؤيتي الوشم الصليب بين .. تعلم تماماً هنا على يده

Es ist dieselbe Sprache, in der die Tätowierung geschrieben ist. Es sind Zahlen.
انها نفس اللغة المكتوب بها الوشم , انهم ارقام

Hören Sie, jeder bekommt die Tätowierung, die er verdient.
اسمع, صديقتي, كل شخص يحصل على الوشم الذي يستحقه

Jeder kriegt die Tätowierung, die er verdient.
أخبره بأن كل شخص يحصل على الوشم الذي يستحقه.

die Tätowierung spiegelt die Seele des Menschen.
الوشم يعكس على الجسم ما تخفيه روح الشخص.

Ich weiß, es klingt unwahrscheinlich, dass Amerikaner uns angriffen, aber die Tätowierung ist unverwechselbar und sehr spezifisch.
سيدي الرئيس اعلم بمعارضة فكرة اننا مستهدفون من امريكين ولكن الوشم مميز ودقيق للغاية

Einziger Anhaltspunkt war die Tätowierung der Nutte, die bei den Jungs war.
الدليل الوحيد هو الوشم على العاهرة مع الأولاد.

Okay, ich habe die Tätowierung gut sehen können.
حسنًا, لقت ألقيت نظرة على الوشم الخاص به

Ich habe die Tätowierung auf ihrem Rücken noch nicht entschlüsselt.
لم استطع تفسير الوشم اللذي على ظهرها

Vielleicht trägt die Tätowierung den Bart.
لربّما الوشم له شعر الوجه. أعتقد.

Darum habe ich die Tätowierung, die ich verdiene.
لهذا حصلت على الوشم الذي استحقه.

die Tätowierung ist nicht das einzige Indiz.
ان كان الوشم صحيح ، فانا اتفق معك

Scofield entwarf die Tätowierung, nicht sie?
سكوفيلد من صمم الوشم وليس أنت؟

Scofield entwarf die Tätowierung, nicht sie?
سكوفيلد من صمم الوشم وليس أنتِ؟

Er war noch jung als der die Tätowierung bekam.
لم يكن مسنّاً عندما حصل على الوشم

Hast du die Tätowierung schon entschlüsselt?
هل فسرت ذلك الوشم

Tut die Tätowierung weh?
هذا الوشم يؤلم؟

- Es ist nicht die Tätowierung.
- أنا لا أتحدث فقط عن الوشم --

die Tätowierung sieht frisch aus.
يبدو الوشم حديثاً

Du hattest recht Haywire, ich hab deine Zahnpasta gestohlen und du hast die Tätowierung aus deiner Erinnerung nachgemalt und ich brauche dich dazu, es wieder machen.
(كنت محقاً يا (هايواير لقد سرقت معجون أسنانك و أنت رسمت الوشم من الذاكرة و أريدك أن تفعل هذا ثانيةً