Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"die türen schließen" - Traduction Allemand en Arabe
-
عن الأبواب
-
إغلاق الباب
| Bitte zurückbleiben. Die Türen schließen automatisch. | Open Subtitles | تذكروا رجاءً أن تبتعدوا عن الأبواب الأوتوماتيكية |
| MANN (ÜBER LAUTSPRECHER): Bitte zurückbleiben. Die Türen schließen automatisch. | Open Subtitles | تذكروا أن تبتعدوا عن الأبواب الأوتوماتيكية |
| Halten Sie bitte Abstand, Die Türen schließen. | Open Subtitles | ابتعدوا عن الأبواب |
| Sir, sie wollen Die Türen schließen. | Open Subtitles | سيدي، يريدون إغلاق الباب. |
| Süßer, wir müssen Die Türen schließen. | Open Subtitles | عزيزي ، علينا إغلاق الباب |