Also, normalerweise ignoriere ich einfach die Türklingel, aber an diesem Tag ging ich an die Tür. | TED | لذلك ، عادة أنا اتجاهل رنين جرس الباب ، ولكن في هذا اليوم أجبت. |
Hey. Man kann nichts verlieren, dass man nie hatte, stimmt's, Kumpel? Das war die Türklingel, Dad. | Open Subtitles | لايمكنك أن تخسر شيء لاتملكه ، صحيح ؟ كان ذلك جرس الباب أبي |
♪ Es ist nur die Türklingel, die verdammte Türklingel. ♪ | Open Subtitles | لأنه جرس الباب فحسب إنه جرس الباب الملعون |
- Könnte das nicht die Türklingel sein? | Open Subtitles | - لا أدري - من الممكن أن يكون جرس الباب الأمامي؟ |
die Türklingel. Es war ein verschneiter Tag, und deine Mom half mir beim schippen... War das die Türklingel? | Open Subtitles | . الباب يدق - ... لقد كان يوماً مثلجاً, وأمك ساعدتني في إزالة - |
die Türklingel will nicht aufhören. - Vielleicht klingelt sie ein Dämon. | Open Subtitles | هذا ليس إنذار جرس الباب لا يتوقف |
♪ Es ist die Türklingel, es ist nur die Türklingel, ♪ | Open Subtitles | لأنه جرس الباب فحسب لأنه جرس الباب فحسب |
Zumindest funktioniert die Türklingel wieder. | Open Subtitles | على الاقل جرس الباب يعمل مجددا |
Und ich habe die Türklingel ausgeschaltet. | Open Subtitles | وقد قطعت الكهرباء عن جرس الباب. |
-Nein, dass es die Türklingel war. | Open Subtitles | ؟ لا بأنه جرس الباب. |
die Türklingel? | Open Subtitles | ماذا ؟ .. جرس الباب ؟ |
Nein, das ist die Türklingel. | Open Subtitles | كلا، إنه جرس الباب |
Hallo? Hat irgendjemand die Türklingel gehört? | Open Subtitles | هل يوجد أحد يسمع جرس الباب .. |
Sie ist kaputt... die Türklingel. | Open Subtitles | . لا يعمل . جرس الباب |
Oh, Berta, die Türklingel. | Open Subtitles | بيرتا)، إنّه جرس الباب){\pos(190,220)}. |
Okay, Brick. Hier ist die Wahrheit. die Türklingel. | Open Subtitles | ... حسنـــاً يا "بريك" إليك الحقيقة . الباب يدق |
Es ist diesmal wirklich die Türklingel. | Open Subtitles | , الباب يدق حقيقةً هذه المرة |