"die u-bahn" - Traduction Allemand en Arabe

• المترو
• القطار
• النفق
• الميترو
• مترو الأنفاق
• مترو الانفاق
• للمترو
• يمكنك النفاذ
• قطار

Dann wollte ich die U-Bahn nehmen. Der Tarif wurde erhöht. Wussten Sie das?
حاولت أن اركب المترو هذه الليله لكن الأجره ارتفعت، هل تعلم هذا؟

Ich habe die U-Bahn nicht genommen, um im Zug zu sitzen.
وأنا لم أستقل المترو لأجلس في مطعم معرّض لتيارات الهواء!

Ein lustiger Teil ist, Ich gehe in die U-Bahn von Boston, und spiele Pong in dem Zug, auf dem Boden.
الجزء المسلي في الموضوع، وأنا في مترو بوسطن، كنت ألعب لعبة البونج داخل القطار على الأرض،هل ترون؟

30.000 Menschen wollen heute Abend die U-Bahn nach Hause nehmen. Was soll ich machen?
30ألف شخص يظنون أنهم سيأخذون القطار للعودة اللليلة.

Ich wette, du findest nicht mal die U-Bahn.
أراهن انك لا تستطيع العثور على النفق.

Eigentlich nehme ich nicht einmal ein Taxi, es ist nur, dass die U-Bahn abges...
في العادة لا أخد حتى سيارة أجرة , لكن الميترو توقف

Ich steige ein. Ich bin immer ein bisschen wachsam, wenn ich in die U-Bahn einsteige.
أركب. أميل أن أكون يقظا قليلاً عندما أستقل مترو الأنفاق.

die U-Bahn war der einzige Ort, den sie nicht abdecken konnten.
مترو الانفاق هو المكان الوحيد الذي لم يتمكنوا من تغطيته

Alles, was die U-Bahn bewirkt, ist, die Innenstadt-Probleme nach Westen zu bringen.
كل ما فعله مشروع المترو هو سهولة الوصول إلى وسط المدينة تيمناً بالغرب

Ich weiß, aber ich zahle jetzt schon ein Vermögen für die U-Bahn,...
أعلم ، لكني بالفعل أنفق ثروة في أجرة المترو

Anna, ich will dich von der Arbeit abholen, aber du rennst in die U-Bahn.
لقد أخبرتني بإننا سنتقابل بعد عملك وجدتك تهرولين في محطة المترو

Wenn die U-Bahn an der 2nd Avenue fertig ist, wird sich der Wert dieser Wohnung vervierfachen.
صدقيني، عندما ينتهون من المترو في الجادة الثانية، قيمة الشقة ستتضاعف أضعاف.

Bevor jemand fragt, ich bin an der Untersuchung nicht beteiligt, ich werde nicht beraten und ich habe keine Informationen über die U-Bahn Mörder
لن يتم استشارتي، وليس لدي أي معلومات عن جرائم المترو.

Ich Sie auf die U-Bahn sah, mit ihrem und jetzt ist sie schlafend auf der Couch!
رأيتك معها في القطار والآن هي نائمة على الاريكة

Du kommst hier mit dem Bus nach Pomona, wenn du zuerst die U-Bahn nimmst.
يمكنكى إستقلال الحافلة لبامونا من هنا إذا ركبتى القطار أولا

Selbst wenn es das ist, es muss eine LKW-Ladung von Plätzen in L.A. geben, an denen man die U-Bahn so hören kann.
حتى لو كان كذلك, لابد أن هناك ملء شاحنه من الأماكن في لوس انجليس حيث يمكنك سماع صوت القطار بذلك المستوى

Sobald die U-Bahn in Betrieb ist, wird Ihre Investition an Wert gewinnen.
بمجرد أن يتم إفتتاح محطة القطار ، سيرتفع سعر إستثمارك

Steigen Sie zur sofortigen Evakuierung in die U-Bahn.
اصعدوا الى القطار للإخلاء الفورى

Denn komme was wolle, um 16.00 Uhr fährt die U-Bahn.
لأن الجحيم أو الماء العالي... هذا النفق يعيد فتح في 4: 00 مساء حادّ.

Aber wenn sie ein Teil davon ist, warum sollte sie sich dann in die U-Bahn setzen?
لكن إن كانت جزءاً من ذلك لماذا وضعت نفسها في الميترو

1983 begannen wir, indem wir der Stadt Rio vorschlugen, wie man die U-Bahn und den Bus vereinen könnte.
لقد بدأنا في عام 83، باقتراح لمدينة ريو دي جانيرو عن كيفية ربط مترو الأنفاق بحافلة الركاب.

Ich nehme immer noch nicht deine Schildkröte mit in die U-Bahn.
ولكني لن أخذ هذه السلحفاة للمترو

Wenn Sie die U-Bahn nehmen, dann schaffen Sie's vielleicht noch.
ربما يمكنك النفاذ إذا أخذت الطريق الفرعي

Okay, wir gehen also in die U-Bahn runter, nachdem das herauskam. Das sind die Fotos, die ich machte.
حسنًا، مرة أخرى نعود إلى قطار الأنفاق، بعد أن تم إطلاق التصميم السابق فهذه صور التقطتها.