3. bekräftigt, dass alle Berichte zu Verwaltungs- und Haushaltsfragen vom Fünften Ausschuss zu behandeln sind, dem zuständigen Hauptausschuss der Generalversammlung, dem die Verantwortung für diese Fragen obliegt; | UN | 3 - تؤكد من جديد أن جميع التقارير الخاصة بالمسائل المتعلقة بالإدارة والميزانية تخضع لنظر اللجنة الخامسة بوصفها اللجنة الرئيسية المختصة للجمعية العامة الموكلة بمسؤولية البت في هذه المسائل؛ |
2. bekräftigt, dass alle Berichte zu Verwaltungs- und Haushaltsfragen vom Fünften Ausschuss zu behandeln sind, dem zuständigen Hauptausschuss der Generalversammlung, dem die Verantwortung für diese Fragen obliegt; | UN | 2 - تؤكد من جديد أن جميع التقارير المتصلة بمسائل الإدارة والميزانية تخضع لنظر اللجنة الخامسة بوصفها اللجنة الرئيسية المختصة للجمعية العامة التي يعهد إليها بمسؤولية البت في هذه المسائل؛ |
Wollen Sie, dass ich die Verantwortung für diese Reise übernehme? | Open Subtitles | أترغب أن تحملني مسؤولية هذه الزيارة ؟ |
Ich werde Louis dahingehend fragen müssen. Du hast Angst davor, die Verantwortung für diese Kanzlei zu übernehmen, und du willst es nicht wahrhaben! | Open Subtitles | تخاف تحمل مسؤولية هذه الشركة ولن تعترف بذلك لنفسك! |