"die verbrennungen" - Traduction Allemand en Arabe

• الحروق

Ich meinte Die Verbrennungen dritten Grades die er von der Gasexplosion erlitten hat.
عنيتُ الحروق من الدرجَة الثالثة التي تعرضَ لها من الانفجار

Er hat all Die Verbrennungen und obendrein was am Herzen?
لديه كل تلك الحروق و الآن هناك مشكلة بقلبه؟

Die Verbrennungen auf Ihren Brust und dem Arm haben Fleischwunden verursacht, die Sie zu einem weit geöffneten Ziel gemacht haben.
الحروق علي صدرك و ذراعك عرضت لحمك مما جعلك هدف سهل

Er hat mich in ein Gebäude gebracht, in dem versucht wurde, Die Verbrennungen zu behandeln.
وأخذني إلى مبنى ، وهناك حاولوا معالجة الحروق

Er hatte einen Herzanfall, wahrscheinlich wegen der durch Die Verbrennungen verursachten Trombose.
لقد تعرض لنوبة قلبية سببت لهُ جلطةٌ بسبب الحروق

Die Verbrennungen sind übel, die inneren Schäden reparabel.
الحروق السطحية سيئة، لكن الضرر الداخلي قابل للإصلاح

Ich nehme an, in der Klinik haben sie bereits Die Verbrennungen an deinem Hintern vom kürzlichen Feuer deiner Hose behandelt.
أفترض أن هذا المركز الطبي قد عالج الحروق على مؤخرتك بسبب إحتراق بنطالك مؤخراً.

Das heißt, sie erlebte Die Verbrennungen mit.
ذلك يعني أنها كانت حية عندما حدثت الحروق

Die Verbrennungen erscheinen alle thermischer Art, also kann man Elektrizität als Quelle ausschließen.
إن جميع الحروق تبدو ذات طابع حراري، لذا بمقدورك استبعاد الكهرباء بصفتها المصدر

Dr. Oppenheim, könnten Die Verbrennungen von ionisierender Strahlung stammen?
دكتور " أوبنهايم " هل يمكن أن تكون هذه الحروق نتيجة تأين إشعاعى ؟

Die Verbrennungen, sie senken deine Körpertemperatur. Hier.
الحروق تخفِّض من درجة حرارة جسدك، هاك.

Die Verbrennungen haben gezeigt, dass er mit irgendetwas bedeckt war.
الحروق تشير أن الجسد كان مغطى بشيء ما

Aber Die Verbrennungen werden heilen.
على كل حال ، ستشفى هذه الحروق

- Ebenfalls durch Die Verbrennungen.
و الذي تفسره الحروق أيضاً

- Das erklärt Die Verbrennungen. - Was?
الأمر الذي يفسر الحروق ماذا ؟

Die Verbrennungen bedeuten etwas.
الحروق مميزة