"die villa" - Traduction Allemand en Arabe

• القصر
• الفيلا
• للقصر
• للفيلا

Ich kann nicht mehr in die Villa gehen. Es ist verboten.
لا يمكنني أن أصل إلى القصر بعد الآن إنه ممنوع

Wenn mein Vater die Villa unbedingt will, dann soll er sie haben.
إذا كان أبي يريد هذا القصر بشدة فليحظى به

Sie sollten die Villa verlassen, und das haben sie.
و لكن الخطة كانت بأن أخرجهم . من القصر ، وقد فعلت هذا

Zeig mir die Liste. die Villa von eben gehört den Sanfords. Ich bin dorthin eingeladen.
تلك الفيلا ليست للايجار سانتفوردس يمتلكها أنا ذاهبه الى حفله هناك الأسبوع القادم

John, du willst die Villa von heute Morgen ausrauben, stimmt's?
جون أنت سوف تسرق هذه الفيلا التى زرناها أليس كذلك ؟

Wenn ich du wäre, würde ich etwas Energie für die Villa aufsparen, Bruder.
لو كنت مكانك لأذخرت بعض الطاقة للقصر

die Villa wird von Dämonen angegriffen und ich will dich nicht verlieren.
سيبدأ استهداف القصر بوساطة الشياطين وأنا لا يمكن أن أجازف بخسارتكِ أنتِ أيضاً

Bist du sicher, dass du nicht in die Villa willst?
هل أنتِ متأكدة من أنكِ لا تريدين الذهاب إلى القصر ؟

Geht zurück in die Villa.
يجب عليكم العودة إلى القصر نحن لا نريدهم

Er hat die Villa gefunden. Seine Leute haben das Lager in der Kirche entdeckt. Er wird nicht aufhören.
قد وجد القصر ووجد رفاقه الخبيئة في الكنيسة، لن يتوقّف

die Villa auf der Insel kann dir nicht gehören. Da ist kein Tennisplatz.
ذلك القصر في جزيرة لا يمكن أن يكون لكِ لا يوجد ملعب لكرة المضرب

Wie du selbst siehst, scheute ich keine Kosten, um die Villa zu renovieren.
كما ترى عينيك، لم أوفر نقوداً في سبيل استعادة هيبة القصر

Entsendet eure Männer und seht zu, dass all das hier in die Villa gebracht wird.
قل لرجالك ذلك , و أرى كل ذلك مجلوب لي في القصر

Wir könnten doch die Villa offen lassen? Nur die Villa.
اوه بربك ، ماذا لو تترك القصر مفتوحا؟

Liebes, Paige steckt in der Vergangenheit fest und ein Dämonenklecks kriecht durch die Villa.
عزيزتي ، لديك (بايدج) محصورة في الماضي و شيء أخضر يحوم في القصر

die Villa, das Hotel, der Wagen, die Ampel, 8 bis 10 Leute...
الفيلا .. الفندق .. السيارة ثمانية لعشرة أفراد

Der Inhaber will wissen, - wann wir die Villa wiedereröffnen.
لا ينفك مالك الفندق يسألني متى سنعيد فتح الفيلا ؟

- die Villa ist aber noch nicht fertig. Ich warte auf Geld, um das Dach erneuern zu lassen.
الفيلا لم تنتهي,أحتاج للتمويل من أجل إعادة بناء السقف

Vielleicht die Villa, in der Ihr residiert... und ein Anteil an den Steuern, die am Hafen eingehoben werden?
ربما الفيلا التي تسكن فيها الآن و جزء من الضرائب التي تُفرض على الميناء

In 3 Wochen ist die Villa bezugsfertig. Schätze ich.
الفيلا الجديدة ستصبح متاحة خلال ثلاثة أسابيع ..

Du kannst in Feinripp-Unterhosen in die Villa gehen und wirst flachgelegt.
يمكنك الذهاب للقصر بسروال قصير وتضاجع

Ich leite Ihre persönliche Tour durch die Villa.
وسوف تعطي لك الخاص بك شخصية، جولة خاصة للفيلا.