| - Bitte, legen Sie die Waffe nieder! | Open Subtitles | ـ كلا، إنه أبي! ـ مكانك، أرمي السلاح جانباً! |
| - Bitte lege die Waffe nieder! | Open Subtitles | رجاء ضع السلاح جانباً |
| Leg' die Waffe nieder, Dylan. | Open Subtitles | (ضع السلاح جانباً يا (ديلان |
| Leg die Waffe nieder. | Open Subtitles | ضع السلاح أرضاً. |
| Leg die Waffe nieder und tritt sie zu mir rüber. | Open Subtitles | ضع السلاح أرضاً وأركله ألي. |
| Legen Sie jetzt die Waffe nieder oder ich schieße! | Open Subtitles | ضع السلاح أرضاً الآن، وإلا سأطلق النار! |
| - Leg die Waffe nieder! | Open Subtitles | ضع السلاح أرضاً - |
| - Leg die Waffe nieder. - Frankie? | Open Subtitles | ضع السلاح أرضاً - فرانكي) ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 