"die wahrheit und" - Traduction Allemand en Arabe

• الحقيقة و
• بالحقيقة و
• الحقيقة ولا

Schwören Sie die Wahrheit und nichts als die Wahrheit, so wahr ihnen Gott helfe?
هل تحلِف أن تقولَ الحقيقة، كامِل الحقيقة و لا شيء إلا الحقيقة بمساعدةَ الرَب؟

- Ich denke, Champs Vermächtnis ist die Inspiration für die Wahrheit und die Schönheit, die aus ihr entwachsen kann.
الإلهام بقول الحقيقة و الجمال الذي من الممكن أن ينبثق عنها

Ich will die Wahrheit und das sollten Sie auch wollen!
أريد الحقيقة , و هذا ما يجب أن تريدوه أنتم أيضاً

Ich kann Geburt und Tod spüren, die Wahrheit und die Lüge.
أنا أعرفه أستطيع أن أشعر بالولادة و الموت .بالحقيقة و الكذب في كل شيء

Ok. die Wahrheit und nur die Wahrheit. Ich bin bereit.
ـ الحقيقة ولا شيء غير الحقيقة ـ أنا جاهز

Vielleicht sagt Duncan die Wahrheit, und der Bomber und der Entführer sind nicht die gleiche Person.
لذا , ربما دونكان كان يخبرنا الحقيقة, و المفجر و الخاطف ليسا نفس الشخص

-Yep. Es ist vollkommender Schwachsinn. -Es ist die Wahrheit und du weißt es.
أجل , أنها كذبة على أى حال - أنها الحقيقة , و أنت تعلم هذا -

Aber ich kannte die Wahrheit und die Schuld nagte an mir.
, لكنني أعلم الحقيقة و الذنب كان يزعجني

Nur eine kennt die Wahrheit und nur eine kann den Fluch brechen.
{\cH92FBFD\3cHFF0000\fnArabic Typesetting\fs30}شخصٌ واحدٌ فقط يعلمُ الحقيقة و شخصٌ واحدٌ فقط يستطيعُ إبطالَ تعويذتها

Nur eine kennt die Wahrheit, und nur eine kann den Fluch brechen.
{\cH92FBFD\3cHFF0000\fnArabic Typesetting\fs30}شخصٌ واحدٌ فقط يعلمُ الحقيقة و شخصٌ واحدٌ فقط يستطيعُ إبطالَ تعويذتها

Nur eine Person kennt die Wahrheit, und nur eine kann den Fluch brechen.
{\cH92FBFD\3cHFF0000 \fnArabic Typesetting\fs30}،شخصٌ واحدٌ فقط يعرف الحقيقة و واحدٌ فقط يستطيع إبطال تعويذتها

(Gelächter) (Applaus) Das ist die Wahrheit und das ist die Herausforderung.
(ضحك) (تصفيق) تلك هي الحقيقة و تلك هي الجسارة.

Das bedeutet, Renfrew sagt die Wahrheit und er hat wirklich was in der Hand gegen Red John.
مما يعني بأنّ (رِنفرو) يقول الحقيقة و الذي يعني بأنه يملك معلومات تُدين (رِد جون)

Nur eine kennt die Wahrheit, und nur eine kann den Fluch brechen.
{\cH92FBFD\3cHFF0000\fnArabic Typesetting\fs30}شخصٌ واحدٌ فقط يعلمُ الحقيقة و شخصٌ واحدٌ فقط يستطيعُ إبطالَ تعويذتها -إنّه قدرك.

Oder sag die Wahrheit und bekomme alles.
تكلمي بالحقيقة و أحصلي على كل شىء من يعرف ؟

Sagt mir die Wahrheit, und es wird Euch reich entlohnt.
أخبرني بالحقيقة و ستكافأ جيدا.

Sag ihnen die Wahrheit und hab keine Angst. Nimm George mit.
قولي الحقيقة ولا تقلقي وخذَي جورج.

Wir kennen die Wahrheit und es gibt nichts, was wir dagegen tun können.
نعرف الحقيقة ولا يمكننا فعل شيئ