"die wespen" - Traduction Allemand en Arabe

• الدبابير

Und er fragte mich, wie ich das Haus für die Wespen gemacht hätte. Weil er noch nie so ein großes gesehen hatte.
ثم سألني كيف صنعت بيتا لتلك الدبابير. لأنه لم ير قط إحداها بهذا الحجم.

Dort, bei der Wurzel des Baums. die Wespen kehren am Ende des Tages friedlich heim.
هناك، قرب جذع الشجرة، الدبابير تعود لمنزلها

Nun ja, die Wespen im Nest versuchen, aus dem Wasser zu entkommen.
حسنًا، الدبابير في الخلية يحاولون الهروب من المياه.

Und ich sagte ihm: „Weißt du, Cody, das haben eigentlich die Wespen gemacht.“
فقلت له" هل تعلم يا كودي الدبابير هي من صنعت هذا"

Aber die Fragen summen mir im Kopf herum wie die Wespen um ihr Nest.
في رأسي، مثل تلك الدبابير حول العشّ -أسئلة؟

Monsieur Langton kam, um die Wespen mit einer Benzinspritze zu töten.
عندما أتى السيد "كلود لانغتون" ليدمر عش الدبابير

Selbst die Wespen will ich nicht mehr töten.
حتى أنني لا أريد قتل الدبابير بعد الآن

Wenn Sie die Wespen in Ruhe lassen, lassen die Sie in Ruhe.
إذا لم تزعج الدبابير، الدبابير لن تزعجك