Ich öffne die X-Akten wieder. | Open Subtitles | إبتداء من الآن، أعيد فتح الملفات المجهولة. |
Sie wollte die Arbeit und die X-Akten schützen. | Open Subtitles | يحاول حماية العمل. إحم الملفات المجهولة. |
Denen ist klar, dass Sie bald Wichtigeres zu tun haben, als sich um die X-Akten zu kümmern. | Open Subtitles | التي في الفترة القليلة أنت تذهب أن يكون عنده أشياء أكثر أهميّة من سواء أو ليس بقايا الملفات المجهولة تفتح. |
die X-Akten belegen, dass es Möbelstücke gibt, die sich bewegen... ..und Objekte schweben. | Open Subtitles | .... هناك أدلة في الملفات الغامضة أثاث يتحرك دون لمسه .... |
2002 ließ das FBI unter neuer Führung und Politik die X-Akten schließen und unsere Ermittlungen wurden eingestellt. | Open Subtitles | "في عام 2002، كنوع من تغيير السياسة والتوجيه، "أغلقت المباحث الفدرالية قسم الملفات الغامضة وتوقف تحقيقنا" |
Wenn Sie auffliegen, sind auch die X-Akten am Ende. | Open Subtitles | مولدر، إذا تهبط الملفات المجهولة سيهبط، أيضا. |
Sie werden weitermachen, die X-Akten werden weitergehen. | Open Subtitles | يأمّن بأنّهم لا يستطيع إغلاقك. يعني الملفات المجهولة سيستمرّ إلى الأبد. |
Wenn die Ermittlung eingefroren wird, werden auch die X-Akten begraben. | Open Subtitles | هذا التحقيق يسقط... هم سيسقطون حقّ الملفات المجهولة معه. |
- Sie haben früher die X-Akten bearbeitet. | Open Subtitles | حسنا، عملت مرّة على الملفات المجهولة. |
Vergiss die X-Akten. | Open Subtitles | إنس الملفات المجهولة. |
Mr. Kallenbrunner macht sich über die X-Akten lustig. | Open Subtitles | السّيد سبيندر... أعرف بأنّك لم تسمع السّيد كالينبراننير... لكنّه يودّ أن يجعل a مهزلة الملفات المجهولة. |
- Sie haben die X-Akten zugemacht. | Open Subtitles | حزموا الملفات المجهولة. أعرف. |
Sie haben die X-Akten wieder geöffnet. | Open Subtitles | لقد أعادوا فتح الملفات الغامضة. |
Wie die X-Akten, wohl oder übel. | Open Subtitles | وكذلك قسم الملفات الغامضة |
- SPECIAL AGENT - Fox Mulder Und die X-Akten zu widerlegen. | Open Subtitles | وفضح تزيّف قسم الملفات الغامضة ... |