Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"die zeit des jahres" - Traduction Allemand en Arabe
-
الوقت من السنة
| Das ist die Zeit des Jahres, wenn Ostafrika auszutrocknen beginnt. | Open Subtitles | هذا هو الوقت من السنة عندما يبدء شرق أفريقيا في الجفاف. |
| Es ist die Zeit des Jahres, Bruder. | Open Subtitles | إنه ذلك الوقت من السنة يا صاح |
| Es ist die Zeit des Jahres dafür. | Open Subtitles | هذا هو الوقت من السنة لذلك |