"dienstakte" - Traduction Allemand en Arabe

• خدمته
• سجل عمله

Eine einwandfreie Dienstakte, keine Feinde, keine Disziplinarmaßnahmen.
سجل خدمته نظيف. لا أعداء له، و لا إجراءات تأديبية.

Es gab zwei geschwärzte Seiten in seiner Dienstakte.
كان هناك صفحتان محجوبتان في سجل خدمته

Das ist nur seine einfache Dienstakte...
هذه فقط سجلات خدمته الاساسية

Ich habe sein Profil gesendet, Dienstakte,
لقد أرسلت لك ملفه للتو سجل عمله

Dienstakte, Ausbildung, den ganzen Lebenslauf.
سجل عمله, وتعليمه, وحياته الدراسية كلها

Okay, laut seiner Dienstakte flog Gibson F-22 Missionen über dem Irak und Afghanistan, verdiente sich viele Medaillen, einschließlich dem Silver Star, und dann beendete eine Verletzung seine Fliegerkarriere und er zog zurück in die Staaten.
بناءًا على سجلات خدمته فإنه عمل في مهمات "اف-22" في العراق وأفغانستان واستحق مجموعة من الأوسمة "من ضمنها "وسام النجمة الفضية

Ich rufe seine Dienstakte auf.
سأستخرج سجل خدمته.