Gewöhnlich tun wir dies im Vernehmungsraum, aber, Sie wissen schon, berufliche Gefälligkeit. | Open Subtitles | عادة نفعل هذا في غرفة التحقيق لكن ,كما تعلمين,من باب المجاملة المهنية |
Ich fand dies im Scharfschützennest, mit klarer Sicht auf die Fenster. | Open Subtitles | وجدت هذا في وكر القناص كانت لديه رؤية واضحه عبر النافذه. |
Normalerweise verwende ich dies im dritten Akt. | Open Subtitles | أنا عادة أستعمل هذا في المرحلة الثالثة... |
Der Toilettensitz war oben, ich vermute mindestens einer war ein "er", wir fanden dies im Kühlschrank. | Open Subtitles | مقاعد المرحاض كانت واقفة، لذا أخمن على الأقل واحد منهم كان "هو" كما أننا وجدنا هذا في البراد |
Wir haben dies im Labor beobachtet. | TED | لقد راقبنا هذا في المختبر. |
(Gelächter) Er sagte dies im Dezember des Jahres 1862 bei der zweiten jährlichen Tagung des Kongresses. | TED | (ضحك) قال هذا في ديسمبر 1862 في الإجتماع السنوي الثاني لمجلس الشيوخ. |
"Ich las dies im Lexikon der Medizin. | Open Subtitles | لقد قرئت هذا في كتاب طبي |
- Detective Vega fand dies im Besitz des Verdächtigen. | Open Subtitles | حسناً، المحققة (فيجا) اكتشفت هذا في حيازة مشتبهنا. |