"diese anschläge aufhören" - Traduction Allemand en Arabe

• هذه الهجمات

Du weißt, dass ich alles tun muss, damit diese Anschläge aufhören, oder?
تعلمين أننى يجب أن أفعل كل ما بوسعى لإيقاف هذه الهجمات, صح؟

Mr. Präsident, wenn Sie wollen, dass diese Anschläge aufhören, stoppen Sie Fayed.
سيدى الرئيس, اذا اردت إيقاف هذه الهجمات فيجب أن توقف (فايد)

Mr. Präsident, meine Analysten glauben, dass Assad's Organisation ohne ihn nicht überleben kann, wenn er erstmal tot ist, werden diese Anschläge aufhören.
سيدى الرئيس المحللون يعتقدون أن منظمة (أسد)... لا يمكنها الإستمرار بدونه وبمجرد أن يموت, ستتوقف هذه الهجمات.