Sie müssen diese Asche auf heiligen Boden bringen, um die Macht des Bösen zu zerstören. | Open Subtitles | أنت يجب أن توصل هذا الرماد إلى الأرض المكرّسة ... لكي تحطّم قوى الشرّ |
Weißt du, du kannst zurückgehen und diese Asche ausstreuen, aber du wirst dich immer fragen, ob möglicherweise etwas dran war, an dem, was dein Vater getan hat, wenn du einfach nochmal geschaut hättest. | Open Subtitles | , أتعلم , يمكنك العودة و دفن هذا الرماد لكنك ستتسائل دائماً لو ربما كان هناك معنى لما كان يفعله والدك |
Ich bin sicher, Sie fragen sich, wofür ich diese Asche brauche. | Open Subtitles | متأكد أنّك تتساءلين لماذا أحتاج هذا الرماد. |
diese Asche darf unter keinen Umständen freigesetzt werden. | Open Subtitles | هذا الرماد يجب أن ينثر بدون أية ظروف |
Seine Familie bietet ihm Schutz, aber diese Asche ist gefährlich für ihn. | Open Subtitles | "تبقيه عائلته آمناً، لكنّ هذا الرماد يتركه مكشوفاً" |
Ich bitte die Erde, gib diese Asche auf. | Open Subtitles | أطلب من الأرض، أن تتخلى عن هذا الرماد |