"diese gaben" - Traduction Allemand en Arabe

• هذه الهدايا
• تلك المواهب
• تلك الهبات
• هذه الهبات
• نعمك التي أنعمت

Hast du schon überlegt, wie du diese Gaben in die Zeremonie einbaust?
هل فكرت في كيفية إدراج كل هذه الهدايا في مراسم الزواج؟

Es könnte doch sein... dass diese Gaben in Sleepy Hollow nicht nur Chaos anrichten...
الا يمكن ان تكون هذه الهدايا قد صممت بألا تحضر الفوضى فقط الى سليبي هوللو

Für diese Gaben habe ich Verwendung.
ولدي الحاجة لمثل هذه الهدايا.

Aber du brauchtest Zeit, diese Gaben zu entwickeln.
لكنّك إحتجت للوقت كي تطور تلك المواهب.

Sei etwas achtsamer, nutze diese Gaben.
أعيره مزيد من الإنتباه استخدم تلك الهبات

Mehr als jeder Mensch. Du könntest diese Gaben nutzen.
.أكثر من أي إنسان يمكنك الإستفادة من هذه الهبات

Segne uns Herr für diese Gaben die wir in Kürze erhalten.
أيها الرب بارك لنا في نعمك التي أنعمت علينا التي نحن على وشك أن نحصل عليها

All diese Kraft, all diese Gaben.
كل تلك ... القوة كل تلك المواهب

- diese Gaben sind eine Falle!
تلك الهبات ما هي إلا فخ -

diese Gaben haben für Leute wie uns viele Schichten.
هذه الهبات هي الإنقاذ العميق لأُناسٍ مثلنا

Ich bin so glücklich über diese Gaben.
إنّي محظوظة لأنك أعطيتني كل هذه الهبات

Segne uns, Herr, für diese Gaben, die wir von dir erhalten haben.
أيها الرب بارك لنا في نعمك التي أنعمت علينا التي نحن على وشك أن نحصل عليها