"diese geister" - Traduction Allemand en Arabe

• هذه الأشباح
• هذه الأرواح
• تلك الأرواح

Was, glaubst du, wollen diese Geister von dir, wenn sie mit dir reden?
ماذا تعتقد أن هذه الأشباح تريد عندما تتحدث إليك ؟

Wo ich herkomme, glaubt man, dass diese Geister umherwandeln, weil ihre Familie sie im Stich ließ.
يعتقد قومي أن هذه الأشباح تتجول لأنها أَهملت من قبل عائلاتها.

diese Geister töten!
هذه الأشباح تقتل الناس!

Unter uns weilt etwas Böses ln menschlicher Form diese Geister leben
هنالك شرّ قائم بيننا يتَّخِذ هيئة البشر، اجعل هذه الأرواح تسكن

Und diese Geister sind in der Lage, Menschen zu töten?
. . و ، هذه الأرواح لديهم القدرة على قتل الناس؟

Aus diesem Grund befiehlt uns Gott,... ..diese Geister zu finden...
لهذا السبب ، فالرب يأمرنا أن نبحث عن تلك الأرواح.. و نعاقبها

Und wenn sie angeschirrt sind, diese Geister in diesem versteckten Land der ungedämpften Schreie und gebrochenen Herzen, werden sie dir eine so gewaltige Macht anbieten, dass ihr Träger die Erde nach seinem Geschmack verändern würde.
وعند تسخير هذه الأرواح في أرض الصرخات، الصاخبة والقلوب المفطورة هذه تقوم بتقديم قوة هائلة، قد تجعل حاملها يعيد تشكيل الأرض ذاتها، كما يحلو له.

Wenn diese Geister uns nichts tun... - Was haben sie dann vor?
حسناً , هذه الأرواح لا تحاول إيذاء أحد

diese Geister... wurden gezwungen, sich zu erheben.
لذا هذه الأرواح أجبرت على النهوض

Seit Vampire die Stadt übernommen haben, waren genau diese Geister ruhelos.
ومنذ هيمن مصّاصي الدماء على هذه المدينة انقلبت تلك الأرواح مستعرة.