Du ahnst nicht, wozu diese Hexe mich zwingt, wenn sie uns erwischt. | Open Subtitles | لا تعرفين ماذا ستجعلني تلك الساحرة أفعله بكِ إنْ رأتنا |
Wenn sie nicht bald kommt, lässt es diese Hexe an uns aus. | Open Subtitles | إنْ لمْ تحضر قريباً، ستلقي تلك الساحرة بغضبها علينا جميعاً |
Es sind genau diese Eigenschaften, die uns dafür prädestinieren, diese Hexe zu töten. | Open Subtitles | هاتان السمتان تحديدًا تجعلانا مؤهلين على نحوٍ فريد لقتل تلك الساحرة. |
diese Hexe hext schrecklichen, entstellenden Zauber, damit sie Cheerleader sein kann? | Open Subtitles | هذه الساحرة تختار الطُرق الفظيعة والمُشوّهة حتى تستطيع أن تُصبح مُشجعة ؟ |
- Ich bring sie um. - Nein, nein, diese Hexe gehört mir. | Open Subtitles | سآخذها إلى الخارج لا ، لا ، لا ، هذه الساحرة لي |
Ich lasse nicht zu, dass diese Hexe Hand an meine Nichte legt, und das heißt, dass wir es auf die harte Tour machen müssen. | Open Subtitles | لن أدع تلك الساحرة تمسّ ابنة أخي مما يعني أن علينا فعل ذلك بالطريقة العنيفة. |
Leider stecken wir alle in der Zwickmühle, aber Kopf hoch, diese Hexe behauptet, ihre Visionen verändern sich ständig, also könnte dein Wunsch auch erfüllt werden. | Open Subtitles | للأسف هذا الهلاك يتربّصنا أجمعين، لكن أبشري. تزعم تلك الساحرة أن رؤاها تتطوّر باستمرار، لذا ربّما تتحقق أمنيتك. |
diese Hexe sah Antonov mit Elena Michaels. | Open Subtitles | شهدت تلك الساحرة أنتونوف مع ايلينا مايكلز |
diese Hexe kontrolliert alles in dieser Familie. Hexe? | Open Subtitles | تتحكم تلك الساحرة بكل شيء في تلك العائلة |
Wenn diese Hexe sich als Feind erweist, werde ich sie mit allen erforderlichen Mitteln aufhalten. | Open Subtitles | "إن ثبت أنّ تلك الساحرة عدوّة لنا فسأوقفها بأيّ طريقة أضطرّ لها" |
- diese Hexe Karina ganz bestimmt. | Open Subtitles | أراهنك ان تلك الساحرة, كارينا, سترغب. |
Sieh mal, D, niemand in der Stadt ist sicher, wenn diese Hexe Dahlia kommt. | Open Subtitles | (دي)، لا أحد في هذه المدينة آمن في ظلّ وجود تلك الساحرة (داليا). |
(Glory) diese Hexe liegt mir schwer im Magen. | Open Subtitles | تلك الساحرة أبطأتني حقاُ |
Ja. diese Hexe ist tot. | Open Subtitles | أجل، قد إنتهى أمر تلك الساحرة |
Dann sei still und lass Vincent diese Hexe aufspüren! | Open Subtitles | إذًا اخرس ودع (فينسنت) يقتفي تلك الساحرة! |
diese Hexe ist so stark wie die letzte und sie verfällt genauso schnell. | Open Subtitles | هذه الساحرة قوية مثل سابقتها وهي ستحترق إذا لم تستعجلي |
diese Hexe ist sehr mächtig. Sie hat all unsere Pläne vereitelt. Ok. | Open Subtitles | نحن لا نعلم كل شئ هذه الساحرة قوية للغاية |
diese Hexe hat nicht die Macht um den Kristall zu benutzen. | Open Subtitles | هذه الساحرة ليست لديها القدرة للاستفادة من البلورة |
Savage, du kannst deinen Fehler richten, indem du diese Hexe tötest. | Open Subtitles | سافاج , يمكنك ان تعوض اخطائك بتدمير هذه الساحرة |
Noch ein Grund mehr, diese Hexe zu finden. | Open Subtitles | وهذا سببٌ إضافيّ يدفعنا للعثور على هذه الساحرة |
Sie haben Glück, dass ich meine Kräfte für diese Hexe schone. | Open Subtitles | لحسن حظّك أنّي أوفّر قوّتي لتلك الساحرة |