"diese jacke" - Traduction Allemand en Arabe

• هذه السترة
• تلك السترة
• هذا الجاكيت

Tut mir leid, dass ich so spät bin. Einige Biker wollten diese Jacke klauen.
آسف على التأخير، سائقا دراجتين حاولا أخذ هذه السترة.

Ein schöner Pony, du hast Grübchen und diese Jacke, so punkig.
غرة شعرك جميلة ولا زالت لديك هذه الغمازة و هذه السترة عصرية جداً

In einer noch radikaleren Haltung gegen Konsumdenken schaltete die Firma eine "Kaufe diese Jacke nicht"-Werbung inmitten der Shopping-Hochsaison.
في موقف أكثر تطرفاً ضد النزعة الاستهلاكية، وضعت الشركة اعلان " لا تشتري هذه السترة" خلال الذروة موسم التسوق.

diese Jacke sieht aus, als wäre sie noch nicht lange hier.
تلك السترة لم يمضِ عليها وقت طويل هنا على الأرجح.

diese Jacke, Hugh. Mit ihr könnten Sie sich wieder aufrappeln und ihre Schritte zurückverfolgen.
تلك السترة,هيو استطعت اخفاء وتتبع اثار خطواتك

Hab ich dir je gesagt, dass diese Jacke ein Symbol meines Glaubens an persönliche Freiheit ist?
هل قلت لكِ من قبل أن هذا الجاكيت يمثل رمز فرديتي وايماني بالحرية الشخصية؟

- Gott, ich liebte diese Jacke. - Welche Jacke?
رباه,احب هذه السترة اي سترة؟

milhouse, wenn du noch etwas bleibst, geb ich dir diese Jacke.
ملهاوس) إن بقيت فترة أطول) فسأعطيك هذه السترة

Ich habe leider kein Geld, aber diese Jacke ist mindestens 15 Cubics wert.
تعلمين انني لا امتلك مال , لكن.. لكن هذه السترة تساوي علي الاقل (15) عملة

diese Jacke ist schön. Sie steht dir gut.
تُعجبني هذه السترة.

diese Jacke hat meinem Sohn gehört.
هذه السترة كانت تخص إبني

Ich liebe diese Jacke.
أحب هذه السترة.

Sie dich an. Sieh diese Jacke an.
أنظريإليك،وأنظرواإلى هذه السترة!

diese Jacke ist Eigentum von Jesse.
هذه السترة تخص (جيسي)

Ich machte diese Jacke für ihn.
نعم أعتقد أني اعرف تلك السترة الصغيرة

Ich trug diese Jacke, als wir uns kennenlernten.
كانت لديّ تلك السترة عندما تعرفنا.

Und wie du wieder rumläufst. Schmeiß diese Jacke weg.
أخبرتك للتخلص من تلك السترة القبيحة

- Wenn du diese Jacke weiterhin trägst...
-إن كنت ترغب بارتداء تلك السترة ...

diese Jacke ist nicht wirklich die Beste... weißt du was ich meine?
هذا الجاكيت ليس افضل شي موجود أتفهم قصدي؟

diese Jacke ist nicht wirklich die Beste... weißt du was ich meine?
هذا الجاكيت ليس بالأفضل أنت تعلم ما قلته؟

Ich kenne so viele Investoren, die sich an diese Jacke erinnerten.
وانا أعرف بعض من المستثمرين الذين يتذكرون هذا الجاكيت