"diese kleider" - Traduction Allemand en Arabe

• هذه الملابس
• هذه الفساتين
• وهذه الملابس

Und durch welches Wunder kamen diese Kleider hierher?
وبأى معجزه وجدت هذه الملابس طريقها الى هنا

diese Kleider sind nicht unbedingt geeignet für eine Dinner-Party.
لست واثقة من ان هذه الملابس بالشيء المناسب لحفلة عشاء عشاء؟

diese Kleider sind aus Bio-Baumwolle, also nichts anderes als unsere Haut.
حسنا، هذه الملابس هي القطن العضوي، لذلك هم لا يختلف عن بشرتنا.

diese Kleider sind gemacht um auf etwa 20 verschiedene Maßangaben genau zu passen.
ويمكننا البحث عن ذلك، هذه الفساتين تكون معدّة بنفس القياسات بالضبط، قد يكون هنالك 20 فرقاً

diese Kleider, die sie von der Arbeit mitbrachte, sind geil.
هذه الفساتين التي احضرتها من عملها رائعة

Weg mit dir. Koch diese Kleider mal aus.
أجل، أخرجي من هنا و أقترح عليك أن تغلي هذه الملابس.

diese Kleider solltest du mitnehmen.
خذ هذه الملابس النظيفه من أجل رحلتك

Ich war gerade unterwegs um diese Kleider abzuliefern.
انا كنت متجة للتو لتوصيل هذه الملابس

Aber in der Zwischenzeit musst du diese Kleider zurückbringen.
لكن بالوقت الراهن كل هذه الملابس

All diese Kleider gehören Euch, Prinzessin.
كل هذه الملابس لكِ أيتها الأميرة

Ich will heute Abend diese Kleider sehen.
ارتدي هذه الملابس الليلة

Woher kommen diese Kleider?
من أين حصلنا على هذه الملابس

Hier, wieso bringst du diese Kleider nicht zum ändern zu Lila?
هاك، لِمَ لا تأخذ هذه الملابس كي تصلحها (لايلا)؟

Ich meine, Sie lieben doch diese Kleider.
اعني انت تحبين هذه الملابس

Sind diese Kleider aus Paris?
هل هذه الملابس من باريس؟

Ich werde diese Kleider ausziehen gehen.
سوف اذهب لأغير هذه الملابس.

Natürlich musste sie diese Kleider kaufen.
وهي أصرت على أن تشتري لنا هذه الفساتين

Tun sie mir einen Gefallen und probieren sie diese Kleider an.
أسديني صنيعاً وجرّبي هذه الفساتين

diese Kleider sind schrecklich.
هذه الفساتين بشعه فحسب

- diese Kleider gehören mir genauso wie dir.
هذه الفساتين هي لي كما هي لك

Und jemand soll diese Kleider bügeln!
وليقم أحدكم بكيّ هذه الفساتين!

Vielleicht liegt es nur an mir, aber dieses Haus... diese Kleider... wir sehen nicht so aus, wie ich es...
قد يكون هذا شعوري وحدي ولكن هذا البيت، وهذه الملابس.. لا تبدو كما كنت أتوقع أن يبدو القدماء