"diese notiz" - Traduction Allemand en Arabe

• هذه الرسالة
• هذه المذكرة
• هذه الملاحظة
• هذا المستند

diese Notiz, die Officer Dougherty mir hinterlassen hat... die ersten Buchstaben jeder Zeile ergeben Ihren Namen.
هذه الرسالة من السيد دورتلي اول أحرف كل سطر تدل على اسمك

Und diese Notiz... ist... im Grunde nur eine Danksagung dafür, dass du neulich mit mir geredet hast.
و هذه الرسالة إنها بالأساس لأشكرك على قبول التحدّث إلي

"ich kann dir nicht sagen wie leid es mir tut, weswegen ich dir stattdessen diese Notiz schreibe."
لا استطيع التعبير لك عن مدي آسفي ولهذا أكتب لك هذه المذكرة عوضاً عن ذلك

diese Notiz beinhaltet Beweise, die Binders Tod zu einem Mord machen würden.
هذه المذكرة تحوي أدلة قد تجعل من موت (بندر) جريمة قتل

diese Notiz bezieht sich auf das, was ich hier geschrieben habe.
هذه الملاحظة تم كتابتها رداً على ما كتبت فى الصحيفة.

Tja, Sie müssen diese Notiz von einem der stell- vertretenden Direktoren gegenzeichnen lassen bevor ich Ihnen das Geld geben kann.
حسناً، يجب أن تسلم هذه الملاحظة إلى أحد نواب الرئيس قبل أن أتمكن من إعطائك أي مال

diese Notiz ist Teil eines Gerichtsverfahrens.
هذا المستند جزءاً من دعوى قانونية

Eigentlich wollte ich nur diese Notiz für Ami abgeben.
في الحقيقة ، أردت فقط أن أترك هذه الرسالة لـ"أيمي"

Lass diese Notiz nicht in deinem Zimmer.
لا تتركي هذه الرسالة في غرفتكِ.

diese Notiz schrieb sie 2 Monate vor ihrem Tod. Sie wurde dann rausgerissen, als sie versucht hat, Selbstmord zu begehen.
كتبت هذه الرسالة قبل أن تموت بشهر .

Caroline, die glücklichen, strahlenden Leute in den Anzügen haben mich gebeten, dir diese Notiz zu geben.
(كارولين) الأشخاص السعداء صاحبي البزات الرسمية اللامعة طلبوا مني أن أقدم لك هذه المذكرة.

Sie haben mir vorgestern diese Notiz unter der Tür durchgeschoben.
وضعت هذه الملاحظة تحت بابي الليلة قبل الماضية

Richtig. Darüber hinaus habe ich diese Notiz gefunden.
أجل ، حسناً ، وعلي رأس هذا وجدت هذه الملاحظة

Deke hat dir vorher diese Notiz dagelassen. Ich vergas, weil ich 120 bin.
إذن، (ديك) تركَ لكِ هذه الملاحظة مسبقًا، نسيت إذ أنّي بعمر الـ120.

Nie im Leben hat er diese Notiz verschwinden lassen.
من المستحيل أنه قد قام بدفن هذا المستند