"diese opfer" - Traduction Allemand en Arabe

• هؤلاء الضحايا
• هذه التضحيات

Wir, die Profiteure der Globalisierung, scheinen diese Opfer auszubeuten mit jedem Kauf, den wir tätigen und die Ungerechtigkeit scheint bei diesen Produkten eingebettet zu sein.
نحن، المستفيدين من العولمة، يبدو ان استغلال هؤلاء الضحايا مع كل عملية شراء نقوم بها، والظلم مُتضمن في المنتجات نفسها.

Bis jetzt wissen wir nichts was diese Opfer verbindet, außer der Todesart.
إلي الآن، لا يوجد شيء علي الإطلاق يربط هؤلاء الضحايا الثلاثة, ما عدا الطريقة التي ماتوا بها

Der wesentliche Teil der Ermittlung ist es, zu verstehen, was diese Opfer jeden Tag durchlebt haben.
جزء اساسى من التحقيق هو فهم ما عاشه هؤلاء الضحايا يوميا

diese Opfer waren Menschen, also worin besteht die Verbindung?
هؤلاء الضحايا كانوا آدميين، ما هي الصلة إذاً؟

Durch diese Opfer hat Griechenland die Insolvenz und die Eurozone einen Zusammenbruch vermieden.
و مع هذه التضحيات تجنبت اليونان الإفلاس ومنطقة اليورو تجنبت الإنهيار

Ich wollte ihr zeigen, warum sie all diese Opfer bringt.
أردت أن أبين لها ما يجعل كل هذه التضحيات ل.

diese Opfer könnten noch leben.
من الممكنِ بأن يكونوا هؤلاء الضحايا على قيد الحياة

diese Opfer zu vernarben wird sicherstellen, dass die Welt nie vergisst, was sie getan haben.
وبإخافةِ هؤلاء الضحايا فإنَّ في ذلك إثباتاً جسيماً على أنَّ العالم لن ينسى أبداً ما فعلوه

Ich bin davon ausgegangen, er würde wie der ursprüngliche Killer verfahren, aber was, wenn er diese Opfer aufgrund eines anderen gemeinsamen Grundes ausgewählt hat?
كنت أفترض أن طريقة عمله تشبه طريقة عمل القاتل الأصلي و لكن ماذا لو إختار هؤلاء الضحايا وفقاً لسبب موحد مختلف؟

Ja, etwas muss auslösen, dass diese Opfer, ein zweites Mal in die Luft steigen.
نعم، gotta الشيء سبّبْ هؤلاء الضحايا إرتِفاع خلال ثانية.

All diese Opfer wurden gefoltert und zurückgelassen, um langsam zu verbluten.
{\pos(192,220)} عُذّب جميع هؤلاء الضحايا وتُركوا لينزفوا حتّى الموت ببطء.

Wirf mal einen Blick auf diese Opfer.
انظر إلى هؤلاء الضحايا

- Jedoch, anders als Corporal Collins, waren all diese Opfer bereits tot, als ihnen die Füße entfernt wurden.
و لكن، على عكس العريف (كولينز)، كل هؤلاء الضحايا كانوا أموات بالفعل