"diese stadt ist" - Traduction Allemand en Arabe

    • هذه البلدة
        
    • هذه المدينة
        
    • هذه المدينه
        
    • هذه مدينة
        
    • وهذه المدينة
        
    • هذهِ البلدة
        
    • المدينة لا
        
    • المدينة هي
        
    Das glaub' ich nicht. Diese Stadt ist nicht so gemein. Open Subtitles لا أصدق هذه البلدة ليست بهذا المستوى المتدنى
    Diese Stadt ist seit langer Zeit endlich mal wieder vom Glück gesegnet. Open Subtitles لقد حظيت هذه البلدة بهبه عظيمة من الله بعد فترة جفاف طويلة
    Du glaubst, Diese Stadt ist zu klein für dich? Open Subtitles أعني، اتعتقد ان هذه البلدة صغيرة جدا بالنسبة لك؟
    Diese Stadt ist wie eine große Muschi, die darauf wartet, gefickt zu werden. Open Subtitles هذه المدينة شبيهة بالمرأة اللعوب منتظرة أن يجامعها أحدهم
    - Noch ein Yuppie in 'nem Oldsmobile... Scheiße, Diese Stadt ist voller beschissener Yuppies! Open Subtitles امراة اخري مترفة في سيارة ماركة اولدزموبيل هذه المدينة مليئة بالنساء العمليات
    Diese Stadt ist voller Geheimnisse. Wir sind alle nur Gewohnheitstiere. Open Subtitles هذه المدينه مليئه بالأسرار نحن مخلوقات طبيعية وحسب
    Diese Stadt ist voller Menschen, die wissen, wie man Spaß hat. Open Subtitles هذه مدينة من الناس يعلمون كيف يحظون بوقت رائع
    Weißt du, Diese Stadt ist mein ganzer Stolz. Open Subtitles أنا فخور بكل مافي هذه البلدة.. أنها وطني
    Diese Stadt ist eine große Familie, und wenn wir ein Mitglied verlieren, müssen wir alle zusammen halten. Open Subtitles هذه البلدة عائلة واحدة كبيرة وحينما نفقد عضواً يجب أن نتعاون معاً
    Nein, aber Diese Stadt ist auf dem Kipppunkt. Open Subtitles كلّا، لا أتّهمكم، لكن هذه .البلدة في حالٍ مضطرب
    Diese Stadt ist voller Schwuchteln. Open Subtitles العديد من الأوغاد في هذه البلدة
    Diese Stadt ist voll mit alten Witwen... die für Schmeicheleien und Massage bezahlen. Open Subtitles يتم تعبئة هذه البلدة مع الأرامل القديمة الغنية ... على استعداد لدفع ثمن متذلل القليل
    Ja, Sir, Diese Stadt ist einfach Klasse. Open Subtitles أجل يا سيدي عليك أن تحب هذه البلدة
    Diese Stadt ist übersättigt. Sie ist wie eine überreife Frucht. Open Subtitles بكلّ احترامي، هذه المدينة مُشبّعة؛ إنّها مثل الفاكهة الناضجة؛
    Diese Stadt ist voller Sünder, wir brauchen keine mehr, aber ihr werdet gerettet, wenn ihr auf das Wort des Herrn hört. Open Subtitles هذه المدينة مليئة بالخطاة، و لا تحتاج إلى المزيد منهم ولكن يمكنكم النجاة إذا اتبعتم تعاليم الرب
    Diese Stadt ist voller Schnorrer! - Der EIefant ist zu teuer für uns. Open Subtitles هذه المدينة مليئة بعديمي المشاعر لا يمكننا تحمل نفقات الفيل
    Und glaube mir, Sara, Diese Stadt ist nicht gut zu obdachlosen Bettlerinnen. Open Subtitles وصدقيني شوارع هذه المدينة ليست رحيمة بالمتسولين المشرّدين.
    Diese Stadt ist mir nicht geheuer. Ich muss hier weg. Open Subtitles هذه المدينه تخيفني, يجب أن أخرج من هنا
    Diese Stadt ist groß. Open Subtitles هذه مدينة كبيرة, هوبسي.
    Und Diese Stadt ist den Bach runtergegangen. Und dein Vater hat seine Fabrik gerade noch rechtzeitig verkauft. Open Subtitles وهذه المدينة ساءت حالها , لقد باع والدك مصنعه في الوقت المناسب
    Diese Stadt ist einen Besuch wert. Open Subtitles هذهِ البلدة تستحق الزيارة بالتأكيد.
    Diese Stadt ist einfach nur nicht mein Ding, weißt du, was ich meine? Open Subtitles هذه المدينة لا تلائمني إن كنتِ تعرفين ما أعني
    Diese Stadt ist die Tür zu Gott. Open Subtitles هذه المدينة هي بوابة إلى الله.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus