"diese telefone" - Traduction Allemand en Arabe

    • هذه الهواتف
        
    • تلك الهواتف
        
    Und Diese Telefone befanden sich alle nur in einigen städtischen Gebieten. TED وكانت جميع هذه الهواتف مقتصرة على أماكن قليلة في المناطق الحضرية.
    Und Diese Telefone generieren ungefähr 100 Millionen Dollar für das Unternehmen. TED و توفر هذه الهواتف نحو 100 مليون دولار للشركة.
    Wenn Diese Telefone im Umlauf sind, senden sie Informationen ihrer Benutzer an den Schwarzmarkt. Open Subtitles عندما تخرج هذه الهواتف للشوارع، فإنّهم سينقلون معلومات مستخدميهم للسوق السوداء.
    Heutzutage verändern Diese Telefone in unseren Taschen unser Bewusstsein und unser Herz, denn sie bieten uns diese befriedigenden Fantasien. TED في هاته الأيام، تلك الهواتف الخلوية داخل جيوبنا تقوم بتغيير عقولنا و قلوبنا لأنها تمنحنا ثلاث أوهام تثلج الصدر.
    Nun, ich denke es ist hart all Diese Telefone zu schleppen, nachdem ihr in den Bauch geschossen wurde. Open Subtitles حسنًا , من الصعب أن نتخيل أن تحمل كل تلك الهواتف بعد إطلاق النار عليها في الأمعاء. لذلك أقول اثنين من الشركاء
    Also ging ich zu der alten Box, und da waren Sie, all Diese Telefone lagen darin. Open Subtitles لذلك استيقظت للتحقق ما يوجد به و إذا بكل تلك الهواتف في القاع.
    Diese Telefone sind schon über hundert Jahre alt. Open Subtitles هذه الهواتف عمره مائة سنة
    Diese Telefone sind deaktiviert. Open Subtitles حسناً، عطلنا هذه الهواتف
    Nein, ich - ich habe Diese Telefone gefunden, Mann. Open Subtitles لا , لقد وجدت تلك الهواتف يا رجل.
    Sie klingen, als würden Sie nicht erwarten, dass Diese Telefone läuten. Open Subtitles يبدو أنك لا تتوقع أن ترنّ تلك الهواتف.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus