Ich dachte, er hätte diese Truhe zusammen mit allem anderen am Ufer verbrannt. | Open Subtitles | ظننت أنه أحرق هذا الصندوق اللعين على الشاطىء مع كل شيء آخر |
Es heißt, es gibt einen Untoten, der alle umbringt, die diese Truhe öffnen | Open Subtitles | غير ميت سيقتل كلّ أولئك وسيفتح هذا الصندوق نعم، نعم، والمخلوق سيمتصّهم حتى يجفون ثمّ يصبح كاملا ثانية |
Ich bin ganz begierig darauf, diese Truhe zu kaufen und bereit, fast jeden Preis zu zahlen! | Open Subtitles | والآن أريد أن أشترى هذا الصندوق تقريبا بأى ثمن تريدنه تقريبا... |
Es wurde diese Truhe abgegeben, mit der Anweisung, dass ihr Inhalt nur für Eure Augen bestimmt ist. | Open Subtitles | لقد وصل هذا الصندوق مع بعض ...الاوامر الصارمه ان تفتحه بمفردك |
diese Truhe ist verflucht! | Open Subtitles | هذا الصندوق ملعون يقول أنه هناك واحد |
Es heißt, es gibt einen... den Untoten... der alle töten wird, die diese Truhe öffnen. | Open Subtitles | تقولأنههناك... الغيرميت... الذى سيقتل كل من يفتح هذا الصندوق |
Lass uns diese Truhe reinbringen. | Open Subtitles | دعينا نأخذ هذا الصندوق للداخل. |
Da war diese Truhe, weißt du. | Open Subtitles | لقد كان هناك هذا الصندوق |