"dieselbe firma" - Traduction Allemand en Arabe

• نفس الشركة

Ich habe ihm gesagt, dass ich es auf dieselbe Firma absehen werde wie er und er hat dieses Wissen genutzt, um sein Übernahmeangebot in die Höhe zu treiben.
لقد أخبرته بأنني ألاحق نفس الشركة واستخدم معرفته بهذا الأمر وأسرع لإحضار العرض

Wir arbeiten für dieselbe Firma.
كلانا كان يعمل لحساب نفس الشركة.

Sie sagte, sie arbeite für GQR Industries, dieselbe Firma, der das Schiff gehörte, auf dem der Mauvais Dentes war.
GQR لقد قالت أنها كانت تعمل لشركة نفس الشركة التي تملك السفينة التي أحضرت لنا الـ "موفيدان"

Außerdem ist interessant, dass dasselbe Unternehmen, das uns die 80 Millionen Pfund Atrazin verkauft, den "Brustkrebs-Förderer", heutzutage auch das Gegenmittel verkauft – ein und dieselbe Firma.
المثير للاهتمام هو، في الواقع نفس الشركة التي باعت لنا 80 مليون جرام من الأترازين، المثير لسرطان الثدي الان تبيع لنا المضاد -- هي الشركة نفسها

Das ist dieselbe Firma, für die Lars arbeitete.
هذه نفس الشركة التي عمل " لارس " لها

Das ist dieselbe Firma, in der auch Maureen LaBelle arbeitet.
إنها نفس الشركة التي تعمل بها (مارين لابيل)