Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"diesem karton" - Traduction Allemand en Arabe
-
هذا الصندوق
| Außer diesem Karton mit Blumentoöpfen. | Open Subtitles | ماعدا هذا الصندوق الذي يحوي أغطية القدور. والسيف. |
| Auf den Mann in diesem Karton ist ein Kopfgeld ausgeschrieben. | Open Subtitles | الرجل في هذا الصندوق هناك مكافأة على رأسه |
| Sie haben das Dynamit in diesem Karton gefunden? | Open Subtitles | -هل وجدت الديناميت فى هذا الصندوق ؟ |
| Ich habe deinen Kopf in diesem Karton. | Open Subtitles | لدي راسك في هذا الصندوق |