Solange die Wirkung des Mittels, das in diesem Ring ist, anhält. | Open Subtitles | تدوم طوال فترة هذا المسحوق في هذا الخاتم |
Ich würde mit diesem Ring Gutes tun wollen. | Open Subtitles | من الممكن أن استخدم هذا الخاتم للرغبة في عمل الخير |
Wegen diesem Ring habe ich sieben Jahr ein der Hölle verbracht. | Open Subtitles | لقد امضيت 7 سنوات فى الجحيم بسبب هذا الخاتم |
Wahre Liebe folgt diesem Ring, wohin er auch geht, | Open Subtitles | الحبّ الحقيقيّ يلحق هذا الخاتم أنّى ذهب يا بنيّ. |
Sprecht mir nach, Euer Majestät: "Mit diesem Ring heirate ich dich." | Open Subtitles | إقرأْ بعدي فخامتك بهذا الخاتم أنا اتزوّج |
Amanda mit diesem Ring bist du für immer meine Frau. | Open Subtitles | أماندا مع هذا الخاتم سوف تكونين في حياتي إلى الأبد |
Mit diesem Ring verspreche ich, dich zu achten und zu ehren, von heute bis ans Ende unserer Tage. | Open Subtitles | مع هذا الخاتم اعدك بأن ارعاك ولأشرفك من هذا اليوم |
Ich hatte gerade ein sehr starkes Gefühl. Es ist eine Menge Energie in diesem Ring. | Open Subtitles | إنّي آنس شعورًا قويًّا، هذا الخاتم يكتنف طاقة عظيمة. |
Aber bei diesem Ring geht es um mehr als unser tägliches Geschäft, nämlich um uns und unsere gemeinsame Zukunft. | Open Subtitles | ولكن هذا الخاتم هو أكثر من يوم بعد يوم من العمل إنه عننا ... وعن مستقبلنا معًا |
Du wirst nur überleben, damit du Blade von diesem Ring erzählen kannst und ihm die Wahrheit sagst. | Open Subtitles | ستنجو من هذا فقط لإخبار بليد ... عن هذا الخاتم . |
Nehmt sie mit diesem Ring. | Open Subtitles | أمنحهم لك مع هذا الخاتم |
Folgen wir diesem Ring! | Open Subtitles | سوف نلاحق هذا الخاتم |
Mit diesem Ring gelobe ich dir meine Treue. | Open Subtitles | مع هذا الخاتم فإنني أعد به |
Mit diesem Ring gelobe ich dir meine Treue. | Open Subtitles | مع هذا الخاتم فإنني أعد به |
- Mit diesem Ring... | Open Subtitles | بواسطة هذا الخاتم |
- Mit diesem Ring... | Open Subtitles | بواسطة هذا الخاتم |
- Mit diesem Ring... | Open Subtitles | -بواسطة هذا الخاتم |
- Mit diesem Ring... | Open Subtitles | -بواسطة هذا الخاتم |
Mit diesem Ring, als Zeichen meiner Verbundenheit und Liebe, nehme ich dich zur Frau. | Open Subtitles | بهذا الخاتم كعربون لحبي و مودتي أتــزوجك |