Aber man weiß nie, was auf diesem See passieren kann. | Open Subtitles | ولكنك لا يمكنك دائما أن تتوقع ما سيحدث على تلك البحيرة. |
Dauernd zu diesem See raufzufahren ist eine Sache, aber... was wollen sie in der Bücherei? | Open Subtitles | ...ذهابهم إلى تلك البحيرة كان محيراً و الآن يذهبون إلى المكتبة؟ |
Meine Familie hat quasi an diesem See gelebt. | Open Subtitles | عائلتي يعيشون عمليا في تلك البحيرة. |
Mein Vater ist in diesem See gestorben. | Open Subtitles | مات أبي في تلك البحيرة |
Der Typ ist jetzt tot, irgendwo auf dem Boden von diesem See, wenn man den Geschichten glaubt. | Open Subtitles | القاتل ميت الآن في مكان ما أسفل هذه البحيرة إذا صدقتي القصص |
Ihr braucht nicht mehr tot zu spielen und wegzulaufen und einander zu retten, damit ich auf diesem See rumschippern und euch suchen muss. | Open Subtitles | يمكنك أن تتوقفي عن تزوير موتك وأن تهربوا وتنقذوا بعضكم وأن تجعلوني أطوف في هذه البحيرة المهجورة بحثاً عنكم. |