"diesen anlass" - Traduction Allemand en Arabe

• هذه المناسبة
• للمناسبة

Er hätte diesen Anlass nicht verpasst, wenn nicht woanders dringende Angelegenheiten riefen.
أعلم أنه لم يكن ليفوت حضور هذه المناسبة إلا لأشغال ملحة.

Und ich sparte sie auf, extra für diesen Anlass.
ولقّد وفّرتها من أجل هذه المناسبة فقط

Ich hätte erwartet, dass du einen besonderen Anzug maßgeschneidert für diesen Anlass hast.
كنت أتوقع أن يكون لديك بدلة إضافية خاصة (من صنــع (تايـلــر فقط من أجــل هذه المناسبة

Übernehmt Tullius' Platz an meiner Seite, damit Ihr seinen Geist für diesen Anlass besitzt.
المزار Tullius المكان بجانبي، إمتلاك روحه للمناسبة.

Ashley ist Jurastudentin und ihre drei Kommilitoninnen aus der Schwesternschaft waschen Ihr Auto in Spezial-Outfits für diesen Anlass.
(آشلي) في مرحلة إعداد لدراسة القانون بجامعة (تكساس) مع ثلاثة من أخوات النادي من (دلتا دلتا دلتا) سيغسلن سيارتك أو شاحنتك في الأزياء الخاصة إخترن: "للمناسبة"

Ich habe sie extra für diesen Anlass gesammelt.
-جمعتهم لأجل هذه المناسبة .