"diesen computer" - Traduction Allemand en Arabe

• هذا الحاسوب
• ذلك الحاسوب
• هذا الكمبيوتر
• هذا الحاسب

Wenn wir diesen Computer hacken... sie muss hier irgendwo sein.
،لو أمكنني اختراق هذا الحاسوب . لابد أنها هنا في مكانٍ ما

Rohit, wir haben diesen Computer doch gebaut, damit wir unsere Zukunft sehen und verändern können.
روهيت ، لقد بنينا هذا الحاسوب إذاً نستطيع أن نري مستقبلنا

Ich entwerfe diesen Computer und er heißt...
أنا سأصمم هذا الحاسوب لك، وهو سيدعى

Ich muss also diesen Computer sehen, um seinen Inhalt zu analysieren.
لذا أنا سأحتاج لرؤية ذلك الحاسوب فيمكنني أن أحلّل محتوياته

-Was soll das? -Ich benutze ständig diesen Computer.
بالله عليك، أنا أستعمل ذلك الحاسوب طوال الوقت

Leg Steven Cordobas Führerschein auf diesen Computer.
ضع رخصة قيادة ستيفن كوردوبا على هذا الكمبيوتر

Dann setzt sie sich an diesen Computer -- es ist wie ein Videospiel für ein Kind, sie ist süchtig.
وستأتي لتجلس على هذا الحاسب الآلي -- إنه مثل ألعاب الفيديو للأطفال، إنها مدمنة.

Ich verwende diesen Computer für die Arbeit.
أتسعمل هذا الحاسوب للعمل.

Ich bin zufrieden mit unserer Medienstrategie,... aber Grey hat diesen Computer, den sie jedem zugänglich machen.
أنا مسرور للغاية بخطتنا الإعلامية، لكن (قراي) لديها هذا الحاسوب الذي سيفتحونه للجميع.

Aber ich mag diesen Computer.
لكني أحب هذا الحاسوب

Aber im Gegenzug dazu, musst du diesen Computer reparieren.
لكن في المقابل، عليك إصلاح ذلك الحاسوب

Es ist ein funktionierender Computer. Und als ich diesen Computer baute, war da dieser Moment – wie nennt man das? – die Erleuchtung. Mir wurde klar das der Computer einfach so schnell ist.
و هو كمبيوتر يعمل، و عندما ركبت هذا الكمبيوتر كانت هناك تلك اللحظة التي تسآلت فيها .. ماذا يسمى؟؟ اللحظة التي أدركت فيها أن الكمبيوتر قد يكون سريعا جدا

Und jetzt, wo wir Ihren Pass Code haben, wird der Virus beginnen, das gesamte Hydra Netzwerk... auf diesen Computer hier zu übertragen.
والآن بما أنني أملكَ قنّك السرّي ذلك الفيروس سيبدأ بنقل كامل شبكة "الهيدرا" على هذا الكمبيوتر

Doch, kannst du. Ich habe diesen Computer in deinem Kopf gebaut, Sohn.
لقد صممت هذا الحاسب في رأسك بني

Ich... ich muss nur kurz an diesen Computer.
أنا... أحتاج لعمل شىء على هذا الحاسب