"diesen idioten" - Traduction Allemand en Arabe

    • ذلك الأحمق
        
    • هذا الأحمق
        
    • هؤلاء الحمقى
        
    • هذا الغبي
        
    • ذلك الأبله
        
    • أولئك البلهاء
        
    • لهذا الأحمق
        
    • هؤلاء الأغبياء
        
    • هؤلاء الحمقي
        
    • النمرود
        
    Ich hör mir diesen Idioten an. Open Subtitles إذهب اعلى الآله و إنظر إلى الخلف لا أصدق أننى أستمع إلى ذلك الأحمق
    Ich habe den ganzen Tag verschwendet und auf diesen Idioten gewartet. Open Subtitles لقد ضيعت يوماً كاملاً أنتظر ذلك الأحمق ليظهر
    Und du solltest diesen Idioten wirklich verlassen, keine Frage. Open Subtitles وأنتِ محقة، عليكِ أن تتركين هذا الأحمق إني أتفق معكِ بلا شك
    Ich habe diesen Idioten gesagt, dass diese Todesstangen hier nicht erwünscht sind. Open Subtitles أحبرت هؤلاء الحمقى أن قضبان الموت تلك ليست مُرحّباً بها هنا
    Ich habe zwei Kevlar-Westen verloren, die im Auto verbrannt sind,... zwei tragbare Funkgeräte, eine Shotgun... und ich werde diesen Idioten hier noch für ein oder zwei Wochen ärztliche Untersuchung verlieren. Open Subtitles خسرت سترتين مضادّتين للرصاص احترقتا في السيارة وجهازي لاسلكي ومسدساً سأخسر هذا الغبي لأسبوع أو أسبوعين كي يتعالج
    Finden Sie diesen Idioten. Open Subtitles .. أحضر لي ذلك الأبله .إذا أمكنك العثور عليه
    Keiner von diesen Idioten wusste etwas. Open Subtitles لا أحد من أولئك البلهاء علم شيئًا.
    Ich hätte diesen Idioten härter schlagen sollen. Open Subtitles كان يجب علي صفع ذلك الأحمق بقوةٍ أكبر
    Sie hat diesen Idioten mehr geliebt als mich. Open Subtitles كانت تحب ذلك الأحمق أكثر مني.
    Liam hat mich trainiert, damit ich diesen Idioten vom anderen Diskussions-Team fertig machen kann. Open Subtitles (ويليام) كان يدرّبني حتّى أهزم ذلك الأحمق الذي بفريق الجدال الآخر.
    - Ich will diesen Idioten suchen. Open Subtitles -سأبحث عن ذلك الأحمق
    Schafft diesen Idioten hier raus... und besorgt ihm ein Pflaster oder so etwas. Open Subtitles أخرجوا هذا الأحمق من هنا وجدوا له لصقة أو شئ ما
    Ich kann nicht glauben, dass du dein Leben für diesen Idioten riskierst. Open Subtitles لا أصدق أنك تخاطر بحياتك من أجل هذا الأحمق
    Jeder von diesen Idioten hat etwas von diesem Schweineverkäufer gelernt. Open Subtitles كل من هؤلاء الحمقى كوّنوا آراء عن أنفسهم بسبب بائع الخنازير
    Wissen Sie, wie es ist, von diesen Idioten überrannt zu werden? Open Subtitles أتعرف كيف يبدو الأمر عندما تتم مهاجمتك من قِبل هؤلاء الحمقى ؟
    - Warum hältst du diesen Idioten um dich? Open Subtitles لما تبقي هذا الغبي في الجوار ؟
    Du blöde Fotze. Fahr nach Malmköping und hol diesen Idioten. Jetzt wird es verflucht ernst. Open Subtitles ستذهب الى ( مالم كوبينغ ) وتجلب هذا الغبي هذا امر جدي الان
    - Jetzt hört euch diesen Idioten an. Open Subtitles أسمع لهذا الأحمق
    Oh. Ich... krieg' immer diesen Ausschlag, wenn ich mit diesen Idioten hier rede. Open Subtitles أنا أصاب بطفح جلدى عند بذل مجهود، و هذا بسبب هؤلاء الأغبياء.
    Das erklärt nicht, warum er sich neuerdings mit diesen Idioten abgibt. Open Subtitles لماذا يتسكّع مع هؤلاء الحمقي
    - Ja, als ich diesen Idioten gewählt habe. Open Subtitles طالما إنتخبت هذا النمرود

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus