Geht eine von diesen Karten? | Open Subtitles | أى واحدة من هذه البطاقات تفعل ؟ |
Sehr viel innere Unruhe in diesen Karten. | Open Subtitles | هناك الكثير من القلق في هذه البطاقات |
Du weißt, dass wir gute Arbeit geleistet haben mit diesen Karten, Mom. | Open Subtitles | لقد قمنا بعمل جيد مع هذه البطاقات ، امي |
Wie viele von diesen Karten hast du schon ausprobiert? | Open Subtitles | إذا، كم جربتى من هذه الخرائط على أية حال؟ |
Menschen wie Josh und Steve legen weiter Informationen übereinander, Echtzeit-Informationen, twittern sie dann und speichern sie in diesen Karten, für alle zugänglich. | TED | أشخاص مثل جوش وستيف يواصلون تصفيف المعلومات تلو المعلومات، معلومات بالوقت الحقيقي، تغريدات تويتر ورسائل نصية في هذه الخرائط لتستخدم جميعها. |
Und die wurden wiederum in Verbindung gebracht mit der bedenklich wachsenden Rate der Fettleibigkeit, was ihr in diesen Karten sehen könnt, das Fettleibigkeit löst ebenfalls eine grosse Erhöhung von Herzkrankheiten und Diabetes aus, bis zum Punkt, dass ein Kind, das heute geboren wird, eine Wahrscheinlichkeit von 1:3 hat, Diabetes zu bekommen. | TED | ثم ارتبطت تلك مع تحذيرات مزعجة من تزايد معدلات البدانة , يظهر في هذه الخرائط هنا , وأن السمنة ايضا أظهرت تأثير كبير للزيادات في أمراض القلب ومرض السكري إلى النقطة حيث الطفل الذي يولد اليوم لديه فرصة واحدة في ثلاثة للأصابة مرض السكري. |