| Darf ich um diesen Tanz bitten? | Open Subtitles | -أستمحين لي بهذه الرقصة ؟ -هيا |
| Darf ich um diesen Tanz bitten? | Open Subtitles | هلا سمحتي لي بهذه الرقصة ؟ |
| Darf ich um diesen Tanz bitten? | Open Subtitles | هل لي أن أحظي بهذه الرقصة ؟ |
| diesen Tanz gibt es also in vielen Variationen. Diese Variationen zu erkennen, ist das Entscheidende. Deswegen muss es wirklich gut sein. | TED | اتضح ان هذه الرقصة لها عدد كبير من البدائل و تعريف هذه البدائل هو الامر المهم, و لهذا لماذا نحن نحتاج من ان ذلك يكون جيد جدا, |
| Er fing einfach an sich diesen Tanz auszudenken, von alleine. | TED | انه بدأ للتو باختراع هذه الرقصة بنفسه |
| Wie sieht es aus? Würdest du mir diesen Tanz schenken? | Open Subtitles | هل تعتقد أنه بإمكاني الحصول على تلك الرقصة الآن؟ |
| Danke. Danke. Wir sollten diesen Tanz wiederholen. | Open Subtitles | شكرا شكرا يجب علينا أن الرقص مرة أخرى. |
| Darf ich um diesen Tanz bitten? | Open Subtitles | هل لي بهذه الرقصة ؟ |
| Caroline Forbes, würdest du mir diesen Tanz schenken? | Open Subtitles | (كارولين فوربز) هل لي بهذه الرقصة رجاءً؟ |
| Hey, Kumpel. diesen Tanz hat sie mir versprochen. | Open Subtitles | أنت ، لقد وعدتني بهذه الرقصة |
| - Darf ich um diesen Tanz bitten? | Open Subtitles | -أتسمحين لي بهذه الرقصة ؟ |
| Darf ich um diesen Tanz bitten? | Open Subtitles | هل يمكن ان احصل على هذه الرقصة ؟ |
| Darf ich um diesen Tanz bitten? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على هذه الرقصة ؟ |
| Komm schon, die Mädchen haben für diesen Tanz seit Monaten geprobt, Schatz. | Open Subtitles | هيا , الحسناء كانت تتدرب على هذه الرقصة |
| Versprich wir, sollten wir je heiraten, dass du nicht diesen Tanz bei unserer Hochzeit machst. | Open Subtitles | عدني لو أننا تزوجنا فلن ترقص تلك الرقصة أبداً |
| Wir haben diesen Tanz schon enmal getanzt. | Open Subtitles | هو خطأي. لقد رقصت فعلا أن الرقص قبل ، |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 