"diesen unsinn" - Traduction Allemand en Arabe

• هذا الهراء
• ذلك الهراء
• بهذه التفاهة

Ich mache diesen Unsinn mit, um diesen Mann zu treffen.
لقد خضت كلّ هذا الهراء من أجل أن ألتقيه.

Ich weiß nicht, warum ich mir diesen Unsinn gefallen lasse.
لماذا لاتوقفوا هذا الهراء الذى لاأدرى عنه شيئا

Schlag dir diesen Unsinn aus dem Kopf und akzeptiere ihn endlich als Familienmitglied.
والان اريدك ان تسقطى هذا الهراء وتعامليه كفرد من العائلة -يارفاق -مرحبا

Niemand braucht diesen Unsinn wenn er nach Hause kommt.
لا أحدَ يريد ذلك الهراء أن يواجهه في المنزلِ، لا.

Und du kannst diesen Unsinn mit dem College vergessen.
انس ذلك الهراء حول ذهابك إلى الكلية

So, Marcus, wenn du diesen Unsinn nicht sofort lasst, konnen wir daruber reden, deine Note um funf Prozent zu senken.
-أرجوك, أريحي عقلي . ماركوس, إن أردت الاستمرار بهذه التفاهة

Ich kann nicht glauben, dass du dich schon wieder auf diesen Unsinn eingelassen hast.
لا يمكنني التصديق إنّك هنا تفعل هذا الهراء مجدداً.

Vergessen wir diesen Unsinn mit dem Flugzeug.
دعونا نسوي هذا الهراء عن أخذ طائرة

Sie nehmen diesen Unsinn unwidersprochen hin, Jodl.
يبدو أنك تصدق تماماً هذا الهراء أليس كذلك "يوديـل" ؟ لماذا ؟

Und selbst wenn du es schaffen würdest, mich in diesen Unsinn hineinzuziehen. Das geht nicht.
حتى لو إستطعت أن تشدّني الى هذا الهراء

Geben Sie mir die Seiten und beenden Sie diesen Unsinn.
سلِم كل الصفحات لوقف هذا الهراء الآن

- Ich werde großzügig sein, wenn wir diesen Unsinn beenden können.
-وسأكون سخياً إن استطعنا إنهاء هذا الهراء

Ich will diesen Unsinn nicht nochmal hören.
لا أريد أن أسمع هذا الهراء مجدداً

Ich hab keine Zeit für diesen Unsinn.
لا أجد أي وقت لأقضيه على هذا الهراء

Lassen wir diesen Unsinn, ok?
دعينا نتوقف عن هذا الهراء ؟

Zieh sie nicht in diesen Unsinn rein!
مستحيل (بن) لا يمكنك المواصلة في جرها في هذا الهراء.

Du ließt diesen Unsinn die Rettung des Lebens unserer Tochter verhindern.
سمحت لكل ذلك الهراء أن يكون أكثر أهمية من إنقاذ حياة إبنتنا!

Schneiden Sie diesen Unsinn aus.
. أوقفوا ذلك الهراء

Woher hast du diesen Unsinn?
جوناثان)، من أين أتيت) بهذه التفاهة ؟